Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lit
lit
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 13
Qualidade:
lit..
... lires italiennes,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
med lit
la médecine dans la littérature
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
well lit;
bien éclairées;
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chöd ( lit.
le chöd (ti.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(lit d/)
(lires)d
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lit , (f)
lit , (f)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
these ground and first floors, ill-lit and poorly ventilated, are inhabited by not very well integrated gypsies.
ces rez-de-chaussée et premiers étages, mal éclairés et ventilés, sont habités par des gitans plutôt mal intégrés.
since february 2010 the california based radio station live 105 has been playing a new blaqk audio song entitled "ill lit ships".
depuis février 2010, la station de radio basée en californie live 105 a joué une de leur nouvelle chanson intitulé ill lit ships .
there is an objective and specific risk to women, which is certainly not imaginary, when they have to use ill-lit railway stations or stand waiting for public transport outside the rush hour.
les femmes sont exposées à un risque objectif et absolument pas imaginaire, lorsqu' elles circulent dans des gares mal éclairées ou qu' elles attendent aux arrêts en dehors des heures de pointe.
i went through the ill-lit dining room in which not a soul was sitting, opened the door to the back room, and the 'session' was before me.
je passai à travers le salon mal éclairé, dans lequel il n'y avait personne, je cherchai la porte donnant dans la chambre voisine et me trouvai en présence des membres du bureau.
they were faced by other hazards, however. most of the thirteen tunnels, ill-lit by electric lights strung along the rough walls, were half a kilometre or more in length and only a metre wide.
beaucoup de leurs occupants y passent toute la journée et la moitié de la nuit, fumant, transpirant, mangeant de la nourriture froide et buvant du thé tiède dans des gamelles, pétant et utilisant des barils comme cuvettes de toilette.