Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
arca imbricata
arca imbricata
Última atualização: 2013-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tinea imbricata
tinea imbricata
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 36
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
imbricata; tinea
tinea imbricata
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
tinea imbricata (disorder)
tinea imbricata
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
tinea imbricata, susceptibility to
kérion
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
tinea imbricata (disorder) [ambiguous]
tinea imbricata
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
* "verbena imbricata" wooton & standl.
* "verbena imbricata" wooton & standl.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
only the asteroid dermasterias imbricata was identified as a predator of the anemone.
seule dermasterias imbricata a pu être reconnue comme un prédateur de l'anémone.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the sequence arrangement in the genomic dna of the starfish dermasterias imbricata has been examined.
nous avons examiné l'arrangement séquential dans le dna du génome de l'étoile de mer dermasterias imbricata.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eggs of hawksbill turtles, eretmochelys imbricata, from antigua were incubated at constant tempe ratures.
des oeufs de la tortue eretmochelys imbricata d'antigua ont été gardés à température constante durant l'incubation.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
key words: competition, disturbance, facilitation, iva imbricata, stress, uniola paniculata.
mots clés : compétition, perturbation, facilitation, iva imbricata, stress, uniola paniculata.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the floral phenology, compatibility system, and pollinator fauna of opuntia imbricata (haw.)
la phénologie florale, le système de compatibilité et la faune pollinisatrice du opuntia imbricata (haw.)
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
interactions between the sea anemone tealia piscivora and the sea star dermasterias imbricata have been studied in the laboratory and in subtidal habitats.
on a étudié les interactions entre l'anémone de mer tealia piscivora et l'étoile de mer dermasterias imbricata au laboratoire et dans la zone des marées.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i transplanted uniola paniculata and iva imbricata plants into plots along with four conspecific neighbors, four heterospecific neighbors, or no neighbors across an environmental gradient.
l'auteur a transplanté des plants de l'uniola paniculata et de l'iva imbricata dans des parcelles avec quatre voisins conspécifiques, quatre voisins hétérospécifiques, de même qu'aucun voisin, le long d'un gradient environnemental.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
least-squares fit analyses of the reassociation curve indicate five actin genes for pisaster ochraceus and pisaster brevispinus and eight actin genes for dermasterias imbricata.
les analyses de la justesse de la courbe de réassociation par la méthode des moindres carrés montrent cinq gènes de l'actine chez pisaster ochraceus et pisaster brevispinus et huit gènes de l'actine chez dermasterias imbricata.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the structure of imbricatine (1), a cytotoxic metabolite of the starfish dermasterias imbricata, has been determined by spectroscopic analysis and chemical degradation.
faisant appel à des analyses spectroscopiques et à une dégradation chimique, on a déterminé la structure de l'imbricatine (1), un métabolite cytotoxique de l'étoile de mer dermasterias imbricata.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opuntia imbricata sets numerous seeds when it is open-pollinated or experimentally cross-pollinated; it is self-incompatible and not apomictic.
le opuntia imbricata forme de nombreuses graines lorsque la pollinisation est effectuée par allogamie naturelle ou expérimentale; il est auto-incompatible et non-apomictique.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- 59 montrifringilla nivalis sturnidae sturnus unicolor sturnus roseus oriolidae oriolus oriolus corvidae perisoreus infaustus cyanopica cyanus nucifraga caryocatactes pyrrhocorax pyrrhocorax pyrrhocorax graculus reptiles testudines testudinidae testudo hermanni testudo graeca testudo marginata emydidae emys orbicularis * mauremys caspica 1 dermochelyidae dermochelys coriacea cheloniidae caretta caretta lepidochelys kempii chelonia mydas eretmochelys imbricata sauria gekkonidae tarentola delalandii tarentola boettgeri tarentola angustimentalis tarentola gomerensis phyllodactylus europaeus cyrtodactylus kotschyi agamidae * stellio stellio (agama stellio) chamaeleontidae chamaeleo chamaeleon lacertidae * archaeolacerta bedriagae (lacerta bedriagae) * archaeolacerta monticola (lacerta monticola) algyroides nigropunctatus algyroides moreoticus algyroides fitzingeri algyroides marchi ophisops elegans lacerta lepida lacerta parva lacerta princeps lacerta viridis lacerta schreiberi lacerta trilineata
- 61 montrifringilla nivalis sturnidae sturnus unicolor sturnus roseus oriolidae oriolus oriolus corvidae perisoreus infaustus cyanopica cyanus nucifraga caryocatactes pyrrhocorax pyrrhocorax pyrrhocorax graculus reptiles testudines testudinidae testudo hermanni testudo graeca testudo marginata emydidae emys orbicularis * mauremys caspica 1 dermochelyidae dermochelys coriacea cheloniidae caretta caretta lepidochelys kempii chelonia mydas eretmochelys imbricata sauria gekkonidae tarentola delalandii tarentola boettgeri tarentola angustimentalis tarentola gomerensis phyllodactylus europaeus cyrtodactylus kotschyi agamidae * stellio stellio (agama stellio) chamaeleontidae chamaeleo chamaeleon lacertidae * archaeolacerta bedriagae (lacerta bedriagae) * archaeolacerta monticola (lacerta monticola) algyroides nigropunctatus algyroides moreoticus algyroides fitzingeri algyroides marchi ophisops elegans lacerta lepida lacerta parva lacerta princeps lacerta viridis lacerta schreiberi lacerta trilineata
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: