Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
in default
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
tax in default
impôt non versé
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
defendant in default
défendeur en défaut
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
bond issue in default
emprunt en souffrance
Última atualização: 2014-11-15 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
judgment given in default
- dans la procédure d'exequatur
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
under gcc in default mode.
d'utiliser les options par défaut.
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
judgment in default of appearance
décision rendue par défaut
imprisonment in default of payment.
emprisonnement à défaut de paiement.
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
◦ at least one loan in default
◦ au moins un prêt doit avoir fait l’objet d’un défaut de paiement;
Última atualização: 2015-05-14 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
imprisonment in default of pay- ment.
emprisonne- ment à défaut de paiement.
- - defendant in default of appearance
reconnaissance et exécution - accords bilatéraux sur — conclus avec des États tiers
imprisonment in default of payment 20
peine – article 31
preserving security when in default g.
maintien des garanties en cas de défaut g.
more than 43% are therefore in default.
conclusion, environ 43% d' entre elles sont en défaut.
Última atualização: 2012-03-21 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
judgment given in default of appearance
jugement par défaut
she is in default on her student loan.
elle ne peut pas rembourser son emprunt étudiant.
Última atualização: 2017-03-01 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
currently 130,000 students are in default.
actuellement, quelque 130 000 étudiants sont en défaut de paiement sur leurs prêts.
very few of those loans are in default.
très peu de ces prêts sont impayés.
Última atualização: 2011-11-30 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
currently we have 130,000 students in default.
À l'heure actuelle, 130 000 étudiants ont des prêts en souffrance.
Última atualização: 2013-10-15 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
"the judgment must have been given in default.
"le jugement doit avoir été rendu par défaut.
Última atualização: 2015-05-14 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATEAviso: contém formatação HTML invisível
in default of a reply within two months,
dessous. a défaut de réponse dans les deux mois, la proposition