A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
induction cooker
appareil de cuisson À induction
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 5
Qualidade:
induction heating cooker
cuisinière à chauffage par induction
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 12
Qualidade:
induction-heating cooker
plaque À induction
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
the principle of the design is similar to an induction cooker.
en l’occurrence, la sncf fait face à un problème crucial de gestion de l’information.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this design advantage is very practical when using an induction cooker.
cet avantage est d'autant plus évident pour les cuisinières à induction.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the cooker is not only for an induction cooker but also for other cookers
l'ustensile de cuisine est non seulement adapté à une cuisinière à induction mais également à d'autres types de cuisinières
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the cooker is not only for an induction cooker but also for other cookers.
l'ustensile de cuisine est non seulement adapté à une cuisinière à induction mais également à d'autres types de cuisinières.
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dual push-pull heating device of induction cooker having multiple burners.
convertisseur push pull pour plusieurs plaques de cuisson à induction.
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 6
Qualidade:
thereby the exposed stainless steel layer can be directly contacted with an induction cooker
de sorte que la couche en acier inoxydable exposée puisse être mise en contact direct avec une cuisinière à induction
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
electric cooker using induction heater
appareil de cuisson électrique à chauffage par induction
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
the villas are provided with pre-installation of air conditioning and electrical appliances (induction cooker, fridge, oven, microwave and dishwasher).
les villas sont fournis avec pré-installation de la climatisation et des appareils électriques (plaques à induction, réfrigérateur, four, micro-ondes et lave-vaisselle).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they will always remain flat and are suitable for all types of cookers, including modern induction cookers.
ils restent plats et conviennent à tous les types de cuisinières, même aux tables modernes à induction.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
background of the invention 1. field of the invention the present invention relates to an improvement in induction cookers.
la présente invention concerne un perfectionnement dans les appareils de cuisson à induction.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in addition, each pot/pan from demeyere has the unique triplinduc bottom that remains flat and leads to 30% more efficiency on induction cookers.
de plus, chaque casserole/faitout de demeyere possède le fond unique triplinduc qui reste toujours parfaitement plat et qui procure jusqu'à 30% de rendement en plus sur des plans à induction.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all demeyere products can be used on conventional cookers, such as electricity and gas, but are also suitable for hi-light, ceramic and induction cookers.
tous les produits de demeyere peuvent être utilisés sur toutes les sources de chaleur traditionnelles, comme l'électricité et le gaz, mais sont adaptés également adaptés aux tables vitrocéramiques, zones hi-light, et à induction.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
because of their design and form of “cast” 18/10 stainless steel, the handles mostly remain fairly to very cool on electric/induction cookers.
en raison de leur conception et de leur forme en acier inoxydable coulé 18/10, les poignées restent souvent très froides sur les cuisinières électriques/à induction.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: