Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
subject: “god’s inevitabilities.”
sujet : « les inévitabilités de dieu ».
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“god’s inevitabilities.” -- teacher prolotheos.
« les inévitabilités de dieu ». - enseignant prolothéos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is where we conceive of rape and casualties as inevitabilities.
c'est ainsi que nous concevons les viols et les victimes comme inévitables.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and yet we remain under a cloud of global utilitarian inevitabilities.
malgré cela, nous nous abritons sous un nuage d'inévitabilités globales utilitaires.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
those two inevitabilities provoke a moral and legal debate of mammoth proportions.
ces deux inévitables controverses sont à l'origine d'un débat moral et légal qui prend des proportions gigantesques.
Última atualização: 2013-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rapid enlargement of the eu is a political inevitability.
l' élargissement rapide de l' ue est une nécessité politique.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 3
Qualidade: