A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
virtual machines
machines virtuelles
Última atualização: 2011-03-25
Frequência de uso: 5
Qualidade:
* intelligent placement of windows.
-positionnement intelligent des fenêtres.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
real-time scheduling of virtual machines
programmation en temps reel de machines virtuelles
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
support for mass deployment of virtual machines
prise en charge du déploiement massif de machines virtuelles
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
virtualization: reap the benefits of virtual machines
virtualisation: profitez des avantages des machines virtuelles
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
common cache management in a plurality of virtual machines
gestion commune d'antémémoire dans une pluralité de machines virtuelles
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a mainframe computer executes multiple instances of virtual machines
un ordinateur central exécute de multiples instances de machines virtuelles
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
appliancetools - a system for rapid creation of virtual machines.
appliancetools - un système pour créer rapidement des machines virtuelles.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
system and method for on-demand cloning of virtual machines
systeme et procede permettant de cloner a la demande des machines virtuelles
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
method for optimized placement of virtual volumes on a physical cartridge
procede de placement optimise de volumes virtuels sur une cartouche materielle
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
managing processing within computing environments including initiation of virtual machines
gestion de traitement dans des environnements informatiques comprenant le lancement de machines virtuelles
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 5
Qualidade:
in addition, customers were invited to three new types of virtual machines.
en outre, les clients ont été invités à trois nouveaux types de machines virtuelles.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a plurality of virtual machines connect to a proxy using a protocol library
une pluralité de machines virtuelles se connectent à un serveur mandataire à l'aide d'une bibliothèque de protocole
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a plurality of virtual machines connect to a proxy using a protocol library.
une pluralité de machines virtuelles se connectent à un serveur mandataire à l'aide d'une bibliothèque de protocole.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
virtual machine
machine virtuelle
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
optimized bytecode interpreter of virtual machine instructions
interpreteur optimise de code octet d'instructions machine virtuelle
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 11
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
does platespin protect support protection of virtual machines?does platespin protect support protection of virtual machines?
platespin protect prend-il en charge la protection des machines virtuelles ?platespin protect prend-il en charge la protection des machines virtuelles ?
Última atualização: 2011-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
system and method for displaying current images of virtual machine environments
systeme et procede pour afficher les images courantes d'environnements de machine virtuelle
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
then, the set of virtual machine images is deployed using the personalized metadata.
ensuite, l'ensemble d'images de machine virtuelle est déployé en utilisant les métadonnées personnalisées.
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: