Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fine with you
bien avec vous
Última atualização: 2020-03-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
everything is fine with you
tout est beau avec toi
Última atualização: 2016-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
well it is fine.
eh bien, bien.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that is fine with me.
je n’y vois aucun inconvénient.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
was everything fine with you?
tout allait bien pour toi?/tout était-il d'accord avec toi?
Última atualização: 2023-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is fine with this liberal government.
le gouvernement libéral n'a rien contre.
Última atualização: 2011-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is fine, in principle.
il est bon dans son principe.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
it is fine, but limited…
c’est bien beau, mais si limité…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fine with us.
Ça nous convient.
Última atualização: 2018-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"it is fine ; nothing special.
"it is fine ; nothing special.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
it is fine and warm. hot, in fact.
il fait beau et chaud, très chaud.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so it is fine that we have the g7.
il est donc bon que nous ayons le g7.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
if it is, then that is fine by me.
si cela est le cas, je suis d'accord avec cette proposition.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is fine for senator tardif to go.
il est bien que madame le senateur tardif y aille.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as long as we are alive, it is fine.
tant que nous sommes vivants, tout va bien.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is he saying it is fine to muzzle scientists?
est-il en train de dire qu'il est acceptable de museler des scientifiques?
Última atualização: 2016-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if it is fine tomorrow, we will play baseball.
s'il fait beau demain, nous irons jouer au baseball.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anything the group decides is ok is fine with me.
quoi que le groupe approuve me va bien.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we said ``okay, it is fine, we cannot travel''.
c'est correct, on ne peut pas voyager.»
Última atualização: 2013-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the weather is fine it is warm.
la nature se réveille du sommeil.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: