Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ideal for lots of beautiful daytrips.
situé au cœur de la slovaquie, idéal pour beaucoup d'excursions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
japan has a lot of beautiful mountains.
le japon possède beaucoup de belles montagnes.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he has lots of memorabilia.
il possède beaucoup d’effets personnels, photos et documents personnels de sa tante.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he has lots of energy!"
he has lots of energy!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
he has lots of new ideas.
il a beaucoup d'idées neuves.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it has lots of teachings, it’s multicultural and it’s very beautiful.
elle renferme un grand nombre d’enseignements et son contenu est multiculturel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stabicad 8 has lots of examples:
stabicad 8 dispose de telles fonctionnalités :
Última atualização: 2012-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
barbie is the bride and has a lot of very beautiful dress but do not know which...
barbie est la mariée et a beaucoup de très belle robe mais ne savez pas qui...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it has twice hosted the portuguese open, is always impeccably maintained and has beautiful views over the sintra mountains.
il a accueilli deux fois l'open portugais, est toujours impeccablement entretenu et offre de magnifiques vues sur les montagnes de sintra.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he showed me a lot of beautiful photos.
il m'a montré beaucoup de belles photos.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to formulate the overall housing plan, in its rural and urban aspects;
a) formuler le plan général de logements, dans ses volets rural et urbain;
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
telecentre.org has lots of exciting plans for 2007.
telecentre.org a beaucoup de projets passionnants pour 2007.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anne is lively, a joker, and has lots of friends before she goes into hiding.
anne est agitée, aime faire le pitre et avant la clandestinité compte beaucoup d’amis et amies.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
streets are large, and a lot of beautiful houses can be found along the streets.
les rues sont larges, et de biens belles demeures se cachent ici et là.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we have lots of beautiful picnic areas equipped with stationary bbqs and picnic tables throughout the park.
vous trouverez un peu partout dans le parc de magnifiques aires de pique-nique équipées de barbecues stationnaires et de tables à pique-nique.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a mixture of terrain with lots of beautiful dunes… and a sandstorm to keep things interesting!
un mix de sols durs et de dunes magnifiques… et une tempête de sable pour que les choses restent intéressantes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a lot of beautiful designs and graphics are used in digital signage content.
un grand nombre de beaux dessins et graphiques sont utilisés dans le contenu d'affichage numérique.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
around the falls, the fauna is quite interesting ... coatis, lizards and a lot of beautiful butterflies ...
la faune autour des chutes est intéressante ... coati, lézards géants et une myriade de papillons de toutes tailles et de toutes les couleurs ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
also, if you search for 'nixie clock' on google, you will see a lots of beautiful projects.
aussi, si vous cherchez "nixie clock" sur google vous pourrez voir des dizaines de beaux projets.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
it's no secret the czech republic has lots of pretty women, and here's one of the most beautiful: petra nemcova.
ce n'est aucun secret que la république tchèque a un bon nombre de jolies femmes, et voici un des plus belle : petra nemcova.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: