Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
oktobra 2006 sprejela priporočilo v zvezi s seznamom obveznih specifikacij, določenih v tsi za sistem za konvencionalne hitrosti in za sistem za visoke hitrosti.
(6) l'agence ferroviaire européenne a adopté le 24 octobre 2006 une recommandation concernant la liste des spécifications obligatoires définies dans les sti pour les systèmes ferroviaires conventionnels et les systèmes ferroviaires à grand vitesse.
Última atualização: 2010-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
marca 2001 o interoperabilnosti železniškega sistema za konvencionalne hitrosti [2] in zlasti člena 6(1) direktive,
vu la directive 2001/16/ce du parlement européen et du conseil du 19 mars 2001 relative à l'interopérabilité du système ferroviaire transeuropéen conventionnel [2], et notamment son article 6, paragraphe 1,
Última atualização: 2010-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(1) z odločbo komisije 2006/679/es [3] je bila določena prva tehnična specifikacija za interoperabilnost ("tsi") v zvezi s podsistemom vodenje-upravljanje in signalizacija vseevropskega železniškega sistema za konvencionalne hitrosti.
(1) la décision 2006/679/ce de la commission [3] définit la première spécification technique d'interopérabilité (sti) relative au sous-système contrôle-commande et signalisation du système ferroviaire transeuropéen conventionnel.
Última atualização: 2010-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível