Você procurou por: lan, usb (1 x to host, 2 x to device) (Inglês - Francês)

2 x to 3 x conflicts
2 x to 3 x conflits

2) reduction (from 0.5 x to 2 x) of amounts charged according to the number of establishments involved.
2) rabais (de 0,5 x à 2 x) sur les montants facturés en fonction du nombre d'établissements concernés

(c) amend the definition proposed in paragraph 2 (x) to read
c) modifier la définition proposée au paragraphe 2 x) comme suit:

however, there have been occasional major changes, most notably the transition from foresight 1.x to foresight 2.
foresight linux est optimisée, depuis la version 2, pour les processeurs 64-bit et 32-bit.

a magnifying glass with an enlargement of 2 x to examine the crosscut specimen (see figure 24).
au moyen d'un verre grossissant deux fois on peut examiner l'éprouvette incisée (voir figure 24).

2 x to 3 x mental health problems how to read the chart:
2 x-3 x problèmes de santé mentale comment interpréter le tableau :

the cross sectional distribution between primary surface 10 and secondary surface 20 is thus made in a ratio of (1−x) to x with x close to 0.5, here x=0.464.
la répartition de section entre surface primaire 10 et surface secondaire 20 se fait donc dans un rapport de (1 -x) à x avec x voisin de 0,5, ici x=0,464.

cutting tool with 6 blades set at 1 mm apart. a magnifying glass with an enlargement of 2 x to examine the crosscut specimen (see figure 24).
outil de coupe muni de 6 lames séparées de 1 mm. au moyen d’un verre grossissant deux fois on peut examiner l’éprouvette incisée (voir figure 24).

when the user hangs up, the auxiliary platform 10 i sends a third query with (valo, aut, aptar)=(1, x, x,) to indicate the end of the conversation to the scp-card.
lorsque l'utilisateur raccroche, la plate-forme auxiliaire 10 x envoie une troisième requête avec (valo, aut, aptar) = (l,x,x) pour indiquer la fin de conversation au pcs- carte .

• is included in income under paragraph 12(1)(x) to the extent it relates to gst/hst paid for an outlay or expense;
• est soit inclus, en vertu de l'alinéa 12(1)x), dans le calcul du revenu, dans la mesure où il a trait à la tps/tvh payée pour une dépense;

disclosed embodiments enables each sub-zone d 1 .x to be associated with a given consumer.
l'invention permet d'associer chaque sous-zone d1.x à un consommateur donné.

there are plenty of new and improved features, but also a number of bugs needed to be fixed, issues that were introduced during the major code rewrite from 2.x to 3.x.
il y a beaucoup de nouvelles fonctionnalités et des améliorations, mais aussi nombre de bugs ont été corrigés, des problèmes qui ont été introduits lors de la réécriture complète du code entre la version 2.x vers 3.x.

cleaning arrangement according to one of the preceding patent claims 1 to 23, characterized in that the through-passages (6) in the layers are arranged in an offset manner from layer (1.x) to layer (1.x+1).
dispositif de nettoyage selon l'une quelconque des revendications précédentes 1 à 23, caractérisé en ce que les perçages (6) dans les couches sont disposés de manière décalée d'une couche (1.x) à l'autre (1.x+1).

an electronic device is provided which comprises a memory driver unit (fd) for reading partition headers including encrypted version numbers from a memory and for writing updated encrypted version numbers (x ´ 1, x ´ to the memory
dispositif électronique qui comprend une unité de lecteur de mémoire (fd) pour lire des en-têtes de partition comprenant des numéros de version chiffrés à partir d'une mémoire et pour écrire des numéros de version chiffrés mis à jour (x' 1, x' sur la mémoire

pick a number x between 0 and eps(). observe that 1+x rounds x to either 0 or eps() by using the equation (1+x)-1
prenez un nombre x entre 0 et eps(). observez que 1+x arrondit x soit à 0, soit à eps() en utilisant l'équation (1+x)-1

therefore, the application of paragraph 12(1)(x) to inducements or assistance does not change as a result of the introduction of deductibility from income, or non-inclusion into income, of crown royalties or mining taxes, proposed in the reform of the taxation of resource income.
par conséquent, la possibilité de déduire du revenu – ou de ne pas y inclure – les redevances à la couronne ou les impôts miniers, comme il est proposé dans le projet de réforme du régime d’imposition du revenu provenant de ressources, est sans effet sur l’application de l’alinéa 12(1)x) aux paiements incitatifs et aux montants d’aide.

2 . the metal complex (mtnx) captures the halogen atom from the organic halide (r-x) to form the radical r • and the oxidized metallic species mt n+1 x 2 .
le complexe métallique (mt n x) capte l'atome d'halogène de l'halogénure organique (r-x) pour former le radical r ' et l'espèce métallique oxydée mt π+1 x 2 .

the plurality of configurable cells 2 a to 2 z has been distributed into q packets of cells. the first packet comprises the cells 2 a to 2 c , the second packet comprises the cells 2 d to 2 f , . . . , and the qth packet comprises the cells 2 x to 2 z .
la pluralité de cellules configurables 2a à 2z a été répartie en q paquets de cellules : le premier paquet comprend les cellules 2a à 2c, le deuxième paquet comprend les cellules 2d à 2f, ..., le q-ième paquet comprend les cellules 2x à 2z.

a modified polyphenylene ether comprising constitutional units represented by general formula and having the number-average degree of polymerization of 20 to 1,200, wherein 0.02/x to 1/x of the methyl groups at the 2-and/or 6-positions of the phenylene groups are substituted by aminomethyl groups
un éther de polyphénylène modifié comprend des unités constitutives, représentées par la formule, et présente un degré moyen de polymérisation de 20 à 1200, et 0,02/x à 1/x des groupes méthyle présents aux positions 2 et/ou 6 des groupes phénylène sont remplacés par des groupes aminoéthyle