Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the soul
l'âme
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 6
Qualidade:
the soul.
par les ennemis.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
of the soul
de l'âme
Última atualização: 2019-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
12. the soul
12. the soul
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
xv. the soul.
songeons par exemple à david.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ek : the soul.
ek : l'âme.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anchors the selection as character.
ancre la sélection comme caractère.
Última atualização: 2012-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
consuming the soul
jamais de consumer l'âme
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
balm for the soul.
un baume pour l’âme.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can the soul die?
l'âme peut-elle mourir ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the soul of light
l'âme de la lumière
Última atualização: 2019-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the soul is eternal.
l’âme est éternelle.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- caring for the soul
- prendre soin de son âme
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the soul always thinks
l'ame pense toujours
Última atualização: 2020-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
6. the soul (vijnana)
6
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the thousand lancets love piqued the veins of the soul
les mille lancettes de l’amour ont piqué les veines de l’âme
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
only love can awaken within the soul its hidden potentialities.
seulement amour peut éveiller dans l'âme ses potentialités cachées.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
divine love conquers all and enlarges the powers of the soul.
car l'amour divin submerge tout et exalte toutes les puissances de l'âme.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
love and love alone touches the soul, it alone brings fulfillment.
l'amour et l'amour seul touche l'âme, elle seule apporte satisfaction.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but from the soul of love is born renunciation.
mais de l'âme de l'amour est née la renonciation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: