Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tarjouksen on koskettava 1 artiklassa tarkoitettujen tuotteiden osalta vähintään 10 tonnin määrää.
pour les produits visés à l'article 1er, chaque offre concerne une quantité minimale de dix tonnes.
Última atualização: 2010-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enintään viidellä prosentilla todistuksessa osoitettua määrää suurempi määrä katsotaan kuitenkin katetuksi tällä todistuksella.
toutefois, une quantité dépassant de 5 % au maximum la quantité indiquée sur le certificat est considérée comme étant couverte par ce dernier.
Última atualização: 2010-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in finnish tulli, jonka määrää on alennettu 30,77 % komission asetuksen (ey) n:o 1549/2004 1 d artiklassa vahvistetusta tullista tämän todistuksen kohdissa 17 ja 18 ilmoitettuun määrään asti (asetus (ey) n:o 327/98)
en finnois tulli, jonka määrää on alennettu 30,77 % komission asetuksen (ey) n:o 1549/2004 1 d artiklassa vahvistetusta tullista tämän todistuksen kohdissa 17 ja 18 ilmoitettuun määrään asti (asetus (ey) n:o 327/98)
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: