Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
drive carefully
conduire prudemment
Última atualização: 2017-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
drive carefully.
conduis prudemment.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
drive carefully!
conduisez prudemment !
Última atualização: 2017-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"drive carefully "
"drive carefully "
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
drive carefully, then do it.
conduisez prudemment, puis le faire.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
drive carefully and obey all signs.
soyez prudent et obéissez aux panneaux de signalisation.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• drive carefully in avalanche areas.
• conduisez prudemment dans les zones d'avalanche.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she must not forget to drive carefully.
elle ne doit jamais oublier de conduire prudemment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
know how to drive carefully in all circumstances
savoir se conduire avec sang-froid en toute situation
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you can use my car if you drive carefully.
tu peux utiliser ma voiture pour autant que tu conduises prudemment.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"drive carefully on your way to the airport!"
ma réponse est : conduisez prudemment jusqu'à l'aéroport!
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
whether you drive fast or slow, drive carefully.
que tu conduises vite ou lentement, conduis prudemment.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
from all of us to all of you: drive carefully.
de conduire avec prudence. alors nous vous disons à tous:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i wish him all the best – drive carefully, commissioner!
monsieur le président, il est évident que l'irak et le monde entier sont plus sûrs sans saddam qu'avec saddam.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he drives carefully.
elle conduit avec prudence.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
drive carefully, and avoid hitting other cars with your own.
essayez de ne pas frapper les autres voitures sur votre machine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
canadians should drive carefully and be very cooperative at all times.
les canadiens devraient conduire avec prudence et être très coopératifs en tout temps.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and even in japan and china the baby asks people to drive carefully.
et même au japon et en chine le bébé sur le panneau demande aux gens
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
drive carefully, with headlights on. watch for pedestrians and emergency vehicles.
conduisez prudemment, phares allumés. faites attention aux piétons et aux véhicules de secours.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
even if your vehicle is equipped with esc, you must continue to drive carefully.
même si votre véhicule est équipé d'un esc, vous devez continuer à conduire prudemment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: