Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
district jail, muzaffargarh
prison de district de muzaffargarh
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the village of nasirabad, in the district of muzaffargarh, the members of the ahmadi minority were allegedly attacked by opponents.
- au village de nasirabad, district de muzaffargah, les membres de la minorité ahmadie auraient été agressés par des opposants.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
six mobile health units are already in operation in muzaffargarh, rajanpur, mianwali, d.g. khan, bahawalpur and bahawalnagar since january, 2011.
de telles unités sont déjà en service à muzaffargarh, rajanpur, mianwali, dera ghazi khan, bahawalpur et bahawalnagar depuis janvier 2011.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at least 200,000 people in the dera ghazi khan, leiah, rajanpur and muzaffargarh areas of the southern punjab were in july 2005 displaced after heavy floods in the indus river and overflow from the taunsa barrage inundated hundreds of villages and agricultural lands.
quelque 200 000 personnes, au bas mot, des régions de dera ghazi khan, leiah, rajanpur et muzaffargarh, dans le sud du pendjab, ont été déplacées en juillet 2005, lorsque de fortes crues de l'indus et un débordement du barrage de taunsa ont submergé des centaines de villages et des terres agricoles.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
formerly known as the anjuman-e-sipah-e-sahaba (outlookindia.com 1 june 2005), the sipah-e-sahaba (ssp), also known as the army of the friends of the prophet (cdi 9 july 2004) or guardians of the friends of the prophet (ap 27 jan. 2003), is a "radical" (bbc 7 oct. 2003a), "sectarian" group (cdi 9 july 2004; fas 1 may 2003) with "strongholds" in the central province of punjab (including towns such as sargodha, bahawalpur, jhang, multan and muzaffargarh), and in the city of karachi (cdi 9 july 2004; bbc 7 oct. 2003a).
anciennement connu sous le nom d'anjuman-e-sipah-e-sahaba (outlookindia.com 1er juin 2005), le sipah-e-sahaba (ssp), connu également sous le nom d'armée des amis du prophète (cdi 9 juill. 2004) ou de gardiens des amis du prophète (ap 27 janv. 2003), est un groupe [traduction] « radical » (bbc 7 oct. 2003a) et [traduction] « sectaire » (cdi 9 juill. 2004; fas 1er mai 2003) qui compte des [traduction] « bastions » dans la province centrale du pendjab (dont des villes comme sargodha, bahawalpur, jhang, multan et muzaffargarh) ainsi que dans la ville de karachi (cdi 9 juill. 2004; bbc 7 oct. 2003a).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível