Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i will wow you with my chicken paillard.
je vais vous épater avec mon poulet paillard.
Última atualização: 2018-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
everything else was ok.
pour le reste c'était correct.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but it was fortunate that my right ear was ok.
mais c'était heureux que mon oreille droite était bonne.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
q. if the meat is pink but my thermometer reads 74oc, is my chicken burger safe to eat?
q. si la viande est rosée, mais que mon thermomètre indique 74 oc, mon burger au poulet est-il sécuritaire à la consommation?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
but she made like it was ok.
en faisant preuve d’une prudence raisonnable, votre étudiant pourra s’adapter en toute quiétude à son environnement tout en apprenant.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all was ok with this apartment :
tout s'est bien passé dans cet appartement :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
everything was ok, thank you!
everything was ok, thank you!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
everything was ok, not more or less.
everything was ok, not more or less.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i said it was ok for him to go.
j'ai dit que c'était d'accord qu'il parte.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
everything was fine. the apartment was ok.
tout était bien. l'appartement n'était pas mal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the last one, christopher burger, was executed in georgia in december 1993.
la dernière exécution d'un délinquant mineur, christopher burger, remonte à décembre 1993, en géorgie.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but over all it was ok for the four of us.
mais dans son ensemble, c'était correct pour nous quatre.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he said it was ok, but he missed ghana.
il a dit que ça allait, mais que le ghana lui manquait.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sirloin burger chicken burger the specific amount of food, listed in the nutrition facts, is the same for both products.
galette de boeuf galette de poulet la quantité spécifique d'aliment est la même dans les deux cas.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: