Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
my life is nothing without you
ma vie nest rien sans toi
Última atualização: 2017-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
life is nothing without love
la vie n'est rien sans amour
Última atualização: 2019-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my life is nothing
ma vie n'est rien
Última atualização: 2019-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my life is incomplete without you
ma vie est incomplète sans toi
Última atualização: 2019-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
life is nothing without love because love is life
la vie n'est rien sans amour car l'amour c'est la vie
Última atualização: 2019-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• performance is nothing without grip.
• la performance n’est rien sans la préhension.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a publication is nothing without readers.
une publication n'existe pas sans lecteurs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"power is nothing without control...!"
"la puissance n'est rien sans maîtrise...!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i miss my mom and dad so much
ma mère et mon père me manquent tellement
Última atualização: 2020-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the present life is nothing but sport and amusement.
cette vie d'ici-bas n'est qu'amusement et jeu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
dear mom and dad
chère maman
Última atualização: 2017-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a sharp knife is nothing without a sharp eye.
un couteau acéré n'est rien sans un œil affûté.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the judge is nothing without the power of the sword.
le juge n' est rien sans la force du glaive.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
but virtuosity is nothing without emotion, the second condition.
mais la virtuosité n’est rien sans l’émotion, deuxième condition.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love you mom and dad
je t'aime maman papa
Última atualização: 2019-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kids may learn from mom and dad
• répertoire des programmes de prévention de l’intimidation - ontario
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the assumption is that the child will imitate mom and dad.
cet argument repose sur l'hypothèse que l'enfant imitera son père et sa mère.
Última atualização: 2014-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i live with my mom and dad. i have one older brother.
avec mon père mon frère et ma soeur
Última atualização: 2021-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mom and dad will get back together again
papa et maman vont revenir ensemble.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hi my name is asraa and i live in blackburn. my birthday is on the second of may and i live with my mom and dad
Última atualização: 2023-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: