Você procurou por: my safe space (Inglês - Francês)

gas safe space
espace à l'abri des gaz

you need a safe space.
il faut un lieu sûr.

locking for safe, space-saving transport.
verrouillage pour un transport sûr et peu encombrant.

this vg thus contains about 200 gb of safe space.
ce groupe de volumes dispose ainsi d'environ 200 go d'espace sécurisé.

- give him a comfortable and safe space on the backseat;
- offrez-lui un espace confortable et sécuritaire sur la banquette arrière.

secure tenure and safe space for widows project number:
logements habitables et sécuritaires pour les veuves numéro de projet :

create a safe space where confidentiality and trust are guaranteed.
• créer un endroit sûr où règne la confiance et la confidentialité.

• provide honest feedback, create a safe space for discussions.
• assurer une rétroaction honnête, créer un forum de discussion ouverte et libre.

children need to feel that the programs are providing a safe space for them.
les enfants doivent se sentir en confiance au sein du programme.

pass a cyclist by maintaining a safe space between your vehicle and the cyclist.
dépasser le cycliste en gardant un espace sécuritaire entre son véhicule et le cycliste.

people unfamiliar with education first of all need a safe space in which to learn.
les personnes sans liens avec l’éducation doivent tout d’abord disposer d’un espace protégé dans lequel on leur propose des contenus d’apprentissage.

the cyber café also functions as a safe space for youth to gather and exchange information.
le cybercafé fonctionne également comme espace sûr pour que les jeunes rassemblent et échangent des informations.

at its root, a safe space reflects the quality of the relationships formed within the workplace.
au départ, un milieu de travail sûr se définit par la qualité des relations qui s'y forment.

nonetheless, food does play an important role in drawing the community together and in creating a safe space.
néanmoins, l’alimentation joue un rôle important dans le regroupement de la communauté et le développement d’un espace sécuritaire.

a safe space in which to express ideas openly and authentically without fear encourages people to contribute.
le présent guide donne notamment une vue d'ensemble du processus de dialogue et présente un outil autodiagnostique pour faciliter les échanges.

7. safe spaces in courthouses
7. salles sécurisées dans les tribunaux

consider supporting the creation of a gay-straight student alliance as a safe space in your school footnote 40.
étudiez la possibilité de soutenir la création d’une alliance gais/hétéros afin d’établir dans votre école un espace sécuritaire note de bas de page 40;

promoting a safe space emphasized respectful, non-discriminatory, and compassionate service delivery with all victim services.
pour établir un milieu sécuritaire, il s'agit que la prestation de tous les services aux victimes soit empreinte de respect et de compassion, et libre de toute discrimination.

weighted blankets are commonly used as one part of a soothing, comforting “safe space” or ritual for calming down.
pondérée des couvertures sont couramment utilisés dans le cadre d'un calmant, réconfortant “espace sécurisé” ou rituel pour calmer.

for example, do emergency shelters provide a safe space, particularly for women, girls, and other potentially vulnerable populations?
par exemple, les refuges d’urgence donnent-ils accès à des espaces sécuritaires, surtout pour les femmes, les filles et les populations vulnérables?