Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
supply of fuel
fourniture de carburant
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
supply of fuel;
la fourniture du combustible;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- supply of fuel and vehicle maintenance;
— fourniture de carburant et entretien de véhicules;
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 4
Qualidade:
structure for supply of fuel and pilot air
dispositif d'alimentation en carburant et air pour le pilote
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the supply of fuel for heating
la fourniture d’énergie calorifique
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• maintain a good supply of heating fuel and food.
• ayez toujours un bon approvisionnement en carburant et en nourriture.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
restores the supply of fuel gas, the tab shaped portion
rétablit l'apport de gaz combustible, la partie en forme de languette
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
choice, purchase and supply of fuel;
le co2 émis par les installations de combustion, l'incinération de la part fossile des déchets et la combustion de carburant par les sources mobiles ;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fuel supply system for the supply of fuel and ejector pump therefor
système d'alimentation de carburant pour l'alimentation de carburant et pompe à jet correspondante
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
device for injecting a mixture of fuel and gas
dispositif d'injection d'un mélange combustible/gaz
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
4-7 days’ supply of fuel for standby and emergency generators,
des réserves de carburant de quatre à sept jours pour les génératrices de secours et les groupes électrogènes d’urgence;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
periodic trimming also generates a supply of fuel wood.
leur taille périodique permet un approvisionnement en bois de feu des habitants.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
configured to adjust the supply of fuel to the portion
configurés pour régler la fourniture du combustible à la partie
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
method for controlling supply of fuel to a combustion engine
procede de commande d'alimentation en carburant de moteur a combustion
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
fuel supplying apparatus and method of controlling the supply of fuel
système d'alimentation en carburant et procédé de contrôle de l'alimentation en carburant
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the supply of fuel is preferably continuously replenished in the anode.
l'anode est de préférence alimentée en combustible de manière continue.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
storage and supply of 16.9 million litres of fuel for generators
stockage et livraison de 16,9 millions de litres de carburant pour groupes électrogènes
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
subject to simultaneous supply of fuel and combustion air and subsequently burned into cement clinker in a kiln
soumis à une introduction simultanée de combustible et d'air de combustion, puis grillée en clinker de ciment dans un four
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a control system for a power unit having a supply of fuel and a supply of reductant is disclosed
l'invention concerne un système de commande pour un groupe moteur comportant une alimentation en carburant et une alimentant en réducteur
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
34. on 28 october 2007, israel began to limit the supply of fuel and spare parts entering gaza.
le 28 octobre 2007, israël a commencé à rationner l'approvisionnement de gaza en carburant et en pièces détachées.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade: