A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
several universities built machines employing the von neumann architecture.
plusieurs universités ont construit des machines utilisant l'architecture de neumann de von. cependant, le défi technique des ordinateurs n'est pas limité au matériel concevant et de maintien.
the host cpu has a neumann architecture, and the cpu in the accelerator has a harvard architecture
l'unité hôte possède une architecture de neumann et l'unité de l'accélérateur possède une architecture de harvard
the host cpu has a neumann architecture, and the cpu in the accelerator has a harvard architecture.
l'unité hôte possède une architecture de neumann et l'unité de l'accélérateur possède une architecture de harvard.
as the result, a harvard architecture microprocessor needs fewer clock cycles for executing a program than a von neumann architecture microprocessor.
il en résulte qu'un microprocesseur à architecture harvard prend moins de cycles d'horloge pour exécuter un programme qu'un microprocesseur à architecture von neumann .
[0011] an illustration is given below of the functioning of a particular processor in a “von neumann” architecture.
on donne ci-après une illustration du fonctionnement d'un processeur particulier dans une architecture de « von neumann ».