Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
evaluates difficult nursing care patients.
Évaluer des cas de patients difficiles.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nursing care
soins infirmiers
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
continuity of care for patients.
médecins, patients et infirmières envers un tel rôle professionnel élargi.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nursing care;
des services infirmiers ;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
130. the ethical nursing care of transgender patients
130. la recherche en soins infirmiers au service de la qualité des soins !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nursing care nos
soins infirmiers
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
plan, nursing care
plans de soins
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
in summary, nursing care for newly diagnosed breast cancer patients in dutch hospitals needs improvement, especially in the outpatient setting.
pour résumer, disons que les soins infirmiers des patientes chez qui l’on a récemment diagnostiqué un cancer du sein dans les hôpitaux hollandais doivent être améliorés, surtout dans le cas des services externes.
in-patient care training (provide short-term care for patients in a holding facility).
formation sur les soins en consultation interne (fournit des soins à court terme aux patients dans un établissement de garde)
registered nursing assistant/licensed nurse provide nursing care for patients and assist registered nurses, physicians or other health team members.
infirmières auxiliaires autorisées assurer les soins infirmiers à des patients et aider les infirmières autorisées, les médecins ou d'autres membres d'une équipe de santé.