Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
c’est obliger!
c’est obliger!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il faut, autant qu'on peut, obliger tout le monde :
il faut, autant qu'on peut, obliger tout le monde :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le déficit élevé pourrait obliger le gouvernement à réduire ses dépenses ou à reporter les baisses d’impôts promises.
the high deficit may force the government to either cut spending or delay promised tax cuts.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
see also covenant nota le fait pour une partie de s'obliger à exécuter une partie quelconque d'une convention.
pour rendre la forme verbale rescind the contract prise en ce sens, on pourra dire : « anéantir le contrat ».
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
17 cécile chambraud, "l'espagne va obliger les entreprises à mettre en oeuvre la parité entre hommes et femmes", le monde, 6 march 2006.
17 cécile chambraud, « l'espagne va obliger les entreprises à mettre en oeuvre la parité entre hommes et femmes », le monde du 4 mars 2006.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível