Você procurou por: over ear (Inglês - Francês)

ear
système vestibulocochléaire

type: over-ear
type : supra-aural

wear over your ear for added comfort.
portez au-dessus des oreilles pour plus de confort.

these over the ear headsets are by default monaural.
ces casques tour d’oreille sont monauraux par défaut.

- fan held over left ear: i wish to get rid of you.
- l'ouvrir impétueusement de la main droite : je te hais.

hotel (3) on- / over-ear headphones (3)
accessoires ordinateurs (3)

drape rest of catheter over ear on same side and tape in place.
ramenez le reste de la sonde sur l'oreille du même côté et fixez à l'aide de ruban adhésif.

change over previous y ear/ annua 1 average growth rate , %
(variation par rapport à l'année précédente/taux d'accroissement annuel moyen en %)

it bears his name because of over-sized bones of the inner ear.
il porte son nom à cause d’osselets sur-dimensionnés de son oreille interne.

falling over the cheeks or folded back showing the inside (rose ear).
elles se présentent tombant de côté ou repliées en arrière de sorte que l’on voit l’intérieur (en rose).

• • a warm, not hot, compress held over the ear can also help relieve pain.
Évitez de donner de l'aspirine aux enfants l'application d'une compresse tiède, mais pas trop chaude, sur l'oreille peut soulager la douleur.

to be placed over the ears of a user each earphone housing
destinées à recouvrir les oreilles de l'utilisateur, caractérisé en ce que chaque coquille

the tail is heavily coated all over. no feathering on ears.
la queue est très fournie de toute part. pas de franges aux oreilles.

beating, especially with flat hands over the ears, death threats
coups donnés en particulier avec la paume des mains sur les oreilles, menaces de mort

he kept calmly placing his hands over his ears until it registered with me.
calmement, il plaçait ses mains pardessus ses oreilles jusqu’à ce que j’aie compris.

it has long ears and a small “ushnisha” over the head.
c’est une danse de divertissement à la rythmique vive et rapide.

bullets were flying all over, near our heads, our ears, between us.
les bales murmuraient au dessus de nous, près des oreilles, passaient entre les têtes.

over-sensitive to open air, aversion to wind, particularly about the ears.
hypersensible au grand air, craint le vent, surtout au niveau des oreilles.

ufos have moved and hovered directly over ears and people, as low as eight to ten feet above the ground.
des ovnis ont survolé et stationné juste au-dessus d'oreilles et de gens, jusqu'à des hauteurs aussi basses que 8 à 10 pieds au-dessus du sol.

the headband or cap with the pouches therein holds the player and speakers directly adjacent a head of the user, and with the speakers directly over ears of the user
le bandeau ou casquette à poches contient le lecteur et les haut-parleurs de manière directement adjacente à la tête de l'utilisateur, et les haut-parleurs recouvrent directement les oreilles de l'utilisateur