Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
paroi sud
paroi sud
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
paroi, exposition nord, plus humide.
paroi, exposition nord, plus humide.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
organe de fermeture pour des ouvertures menagees dans une paroi
sealing frame for apertures in a wall
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* "art poétique précédé de paroi et suivi de le chant".
*"art poétique" précédé de "paroi" et suivi de "le chant".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
production de reseaux verticaux de nanotubes de carbone a petit diametre et paroi simple
production de rÉseaux verticaux de nanotubes de carbone À petit diamÈtre et paroi simple
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
"que représente la fresque de la paroi ouest de la tombe au plongeur de poseidonia?
*daisy warland, « que représente la fresque de la paroi ouest de la tombe au plongeur de poseidonia ?
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
l'invention concerne un procédé de dépôt chimique en phase vapeur à fil chaud mis en oeuvre pour former par tirage au moins un nanotube de carbone à paroi simple (swnt) vertical.
l'invention concerne un procédé de dépôt chimique en phase vapeur à fil chaud mis en oeuvre pour former par tirage au moins un nanotube de carbone à paroi simple (swnt) vertical.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(b) chaque réservoir métallique ayant de grandes surfaces planes non soutenues ou non raidies, dont la rupture ou la déformation pourraient causer une fuite de carburant, doit être capable de résister à l'essai suivant, ou son équivalent, sans fuite ou déformation excessive des parois des réservoirs : (1) chaque ensemble complet de réservoir et ses supports doivent être essayés aux vibrations, sur un montage simulant l'installation réelle.
(g) excepté comme établi au paragraphe (h) de cette section, si le système de pression statique comprend à la fois une source principale et une source de remplacement de pression statique, le moyen de sélection de l'une ou de l'autre source doit être conçu de telle sorte que : (1) lorsque l'une ou l'autre source est choisie, l'autre est fermée; et que (2) les deux sources ne peuvent pas être fermées simultanément.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: