Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
more and more trees
des arbres et encore des arbres
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
plant more trees to reduce carbon dioxide.
plantez des arbres pour réduire les gaz carboniques.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
more trees in a row
encore d'autres arbres en rangs d'oignons
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
less paper - more trees
moins de papier - plus d'arbres
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we should grow more trees
nous devrions faire pousser plus d'arbres
Última atualização: 2019-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
more trees, better livelihoods
plus d'arbres, amélioration des moyens de subsistance
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
about four times more trees
près de quatre fois plus d’arbres
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in this way we will plant more than 56 million trees in an agroecological system.
nous planterons ainsi plus de 56 millions arbres dans un système agro écologique.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and we must use them carefully, and plant more trees to replace the ones we cut down!
je dirai qu’autour de merlin-ville, il existe du bon bois… le mélèze, le chêne, le hêtre!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wounds make a plant more susceptible to infection.
les plaies rendent le végétal plus vulnérable à l’infection.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there will be no more rivers, no more trees.
il n’y aura plus de rivières, plus d’arbres.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i really do not want to destroy any more trees.
je ne tiens vraiment pas a ce qu’on coupe d’autres arbres.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
less trees are cut down. so more trees for the environment
on coupe moins d'arbres donc ça laisse plus d'arbres pour l'environnement.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
investment to expand the plant: more than €20 million
investissement lié à l'agrandissement du site : plus de 20 millions d'euros
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this might be the very first time that anybody has stood up and questioned whether we should plant more trees.
c' est peut-être la toute première fois que la question de savoir s' il faut planter plus d' arbres est posée.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
a method for irrigating one or more trees in a hardscape location
un procédé pour irriguer un ou plusieurs arbres dans un emplacement d'aménagement
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what would happen if there were no more trees in the forest?
que se passerait-il s'il n'y avait plus d'arbres dans les forêts?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
somewhat more trees would need to be sampled to estimate population means.
un nombre appréciablement plus élevé d'arbres serait requis pour estimer les moyennes des populations.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fighting erosion, a man, alone is penting trees, and more trees.
combattre l’inexhorable érosion.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the eggs of one beetle can produce enough beetles to colonize 15 more trees!
les œufs d’un seul individu peuvent faire naître suffisamment d’insectes pour coloniser 15 nouveaux arbres!
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: