Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
can i please have the bill?
est-ce que je peux avoir l'addition s'il vous plaît?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please have the minutes corrected.
le président. — monsieur simpson, ce sera rectifié dans le sens que vous dites.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
have you the blues
as tu le cafard
Última atualização: 2023-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please have a seat.
s'il vous plaît, asseyez-vous !
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
have you the password?"
as-tu le mot de passe ?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
please have a look at the calendar.
veuillez consulter le calendrier.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
can please have a kid
s'il vous plaît remplir
Última atualização: 2021-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please have a listen.
veuillez écouter./ s'il vous plaît écoutez.
Última atualização: 2024-02-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
please have the following information ready :
• date proposée et temps d'arrivé,
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
``may we please have more?''
«est-ce nous pouvons en avoir un peu plus?
Última atualização: 2013-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
now please have a listen.
maintenant, veuillez écouter./maintenant s'il vous plaît écoutez.
Última atualização: 2024-02-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
before calling, please have the following information:
veillez à avoir en main les renseignements suivants :
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have you, the commission, done anything?
qu' avez-vous fait en tant que commission?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
can i please have this to go?
est-ce que je peux avoir ceci à emporter s'il vous plaît?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you so much. please, have a seat. thank you.
et je suis très honoré que vous m’ayez donné l’occasion de m’adresser au congrès pour la deuxième fois.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please have a look at our references.
veuillez consulter nos références.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please, have confidence in young people.
s'il vous plaît, ayez confiance dans la jeunesse.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please have your invoice number on hand.
lorsque vous appelez les services financiers, veuillez avoir votre numéro de facture.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can we please have that affidavit tabled?
ce document pourrait-il être déposé?
Última atualização: 2014-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please have identification..." at check-in
please have identification... » au comptoir d'enregistrement
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível