Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
then please register in order to create one.
veuillez alors vous enregistrer afin d'en créer un.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you'll need to register in order to download songs.
vous devez vous inscrire pour télécharger des chansons.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in order to download this resource
pour télécharger cette resource
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
order to download it.
un jour, sûr il serait bien de regrouper nos acquis.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in order to download this driver:
pour télécharger ce pilote - driver:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please register in advance.
veuillez vous inscrire avant la date limite.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please register
vous devez d'abord vous inscrire.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please register.
inscrivez-vous.
Última atualização: 2017-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please give us the following information in order to download our brochure:
merci de nous indiquer les informations suivantes afin de pouvoir télécharger notre brochure :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do i need to register in order to subscribe?
faut-il s'inscrire au dialogue pour recevoir les communiqués?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please register at .
veuillez vous inscrire à l'adresse .
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please register now!
inscrivez-vous dès maintenant !
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please register only once
merci de vous inscrire une seule fois
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you need to register in order to file information on sedi.
vous êtes tenu de vous inscrire pour pouvoir déposer des renseignements dans sedi.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
days left. please register.
jours restants. svp vous enregistrer.
Última atualização: 2012-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
promotors need to register in order to play chargeable bingo.
les "rate poundages" sont fixés le 5 mars précédant le début de l'exercice fiscal de l'administration locale (commençant le 1er avril), et ils doivent être acquittés soit en dix versements mensuels échelonnés de mai à février, soit par un versement unique effectué au plus tard le 1er octobre, au·choix du contribuable.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
please register online now.
veuillez vous inscrire en ligne maintenant.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you are not a registered user yet, please register first and then log in to download the data.
sinon, veuillez vous inscrire d'abord ouvrir ensuite une session pour télécharger les données.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
places are limited, please register in advance.
les places sont limitées, veuillez vous enregistrer en avance.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no broadcaster website required that we register in order to view content.
aucun des sites web des radiodiffuseurs n'exigeait qu'on s'inscrire pour visionner le contenu.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade: