Você procurou por: reflux condenser (Inglês - Francês)

reflux condenser
réfrigérant à reflux

insert the reflux condenser.
introduire le réfrigérant à reflux.

a 30 cm long reflux condenser, and
un condenseur à reflux d'une longueur de 30 cm

reflux condenser with ground-glass neck.
réfrigérant rodé à reflux.

reflux condenser with ground-glass stopper.
condenseur à reflux avec bouchon rodé.

fit a reflux condenser to the erlenmeyer flask.
adapter ensuite un réfrigérant à reflux sur l'erlenmeyer.

after mounting the reflux condenser, boil for one hour.
après avoir monté le condenseur à reflux, faire bouillir pendant une heure.

250 ml flasks suitable for use with a reflux condenser.
flacons appropriés de 250 millilitres avec condenseur à reflux.

conical flask, 300 ml, fitted with a reflux condenser.
fiole conique de 300 ml munie d'un réfrigérant à reflux.

flask (25 ml) fitted with a short reflux condenser.
ballon de 25 ml pourvu d'un refrigerant a reflux court.

cryogenic reflux condenser system for producing oxygen-enriched air
système à condensateur à reflux cryogénique pour la production d'air enrichi en oxygène

fit the reflux condenser and heat at approximately 75 °c for 30 minutes.
adapter le réfrigérant à reflux et porter à environ 75 °c pendant 30 minutes.

fit a reflux condenser to the erlenmeyer flask, boil for exactly ten minutes.
a partir de ce moment, faire bouillir pendant dix minutes exactement.

2000 ml round-bottomed flask with ground glass stopper and reflux condenser
ballon à fond rond de 2000 ml avec rodage conique et condenseur à reflux

250 ml flask fitted with a reflux condenser with ground-glass joints.
ballon de 250 millilitres muni d'un réfrigérant à reflux avec embouts rodés.

250 ml erlenmeyer flask with standard ground-glass joint and with reflux condenser.
erlenmeyer de 250 ml à rodage normalisé, avec réfrigérant à reflux.

round-bottomed flask with ground glass stopper and reflux condenser, 250 ml;
ballon à fond rond avec rodage en verre, condenseur à reflux de 250 ml;

150 ml saponification flask fitted with a reflux condenser having ground-glass joints
ballon de saponification de 150 ml équipé d’un réfrigérant à reflux à embouts rodés

5.2 reflux condenser with ground glass joint, to fit the flask (5.1).
5.2 réfrigérant à reflux, avec joint en verre rodé adapté à la fiole (5.1).

to prevent liquid lost a reflux condenser shall be attached (see figure 37.4.2).
pour éviter la perte de liquide, un réfrigérant à reflux est accordé au réacteur (voir figure 37.4.2).