Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
and closure
et le bouchon
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and closure flap
et une patte de fermeture
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bottle and closure
bouteille et fermeture
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
container and closure.
récipient et fermeture.
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 7
Qualidade:
iii. mission-closure plan
iii. plan de clôture de la mission
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
closure plan submitted to moee feb.
plan de clôture soumis au mde le 1er février 2002.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
final copy of closure plan completed.
dernière copie du plan de fermeture terminée.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
drafting of a closure plan is underway.
Ébauche en cours d'un plan de fermeture.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
closure plan and associated financial assurances;
un plan de fermeture et des assurances financières connexes
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mount nansen – under care and maintenance and closure plan development
mount nansen – en phase d'entretien et de maintenance; le plan de fermeture est en cours d'élaboration;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
public response to a proposed closure plan;
la réaction du public à un plan de fermeture proposé;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
have a closure plan in place by spring 2009.
mettre en place un plan de fermeture d'ici le printemps 2009.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a certified closure plan was accepted in september 2007.
les réserves probables diluées du gisement shakespeare s’établissent à 11 226 000 t de minerai titrant 0,33 % de nickel, 0,35 % de cuivre, 0,02 % de cobalt et 0,9 g/t de métaux précieux.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it also elaborates on the mission's closure plan.
le rapport contient également des détails sur le plan de clôture de la mission.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
your approved closure plan now ensures a responsible site reclamation.
votre plan de fermeture de mine approuvé assure la réhabilitation du site minier.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• the closure plan and the after-closure procedures;
• les procédures de fermeture de l'installation et de suivi après la fermeture ;
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a progressive reclamation plan and closure plan is also to be included as part of the project requirements.
une plan de remise en état progressive du terrain et un plan de fermeture doivent également faire partie des exigences du projet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
approved by the competent authority as the definitive post-closure plan.
approuvé par l’autorité compétente en tant que plan de postfermeture définitif.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
‘closure plan amendment no. 2. placer dome (cla) limited.
placer dome (cla) limited.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the closure plan will address access for inspections / monitoring / maintenance.
la méthode de construction ascendante pour les commentaire reçu.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: