Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
technique
technique
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 11
Qualidade:
technique.
coordination.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
technique:
style:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
assistance technique
assistance en cas d'urgence
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
basic technique.
les dérapages.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
first technique:
première technique:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
technique: scratch.
technique: scratch.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
9. customs reglementation;
9. réglementation douanière;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
new reglementation concerning the pharmacovigilance for medicines for human use
implémentation de la nouvelle réglementation en matière de pharmacovigilance : priorités pour 2012 et mesures transitoires
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
increase your knowledge and understanding (meteorology, aerodynamic, reglementation).
acquérir les connaissances incontournables (aérologie / météorologie, mécavol, réglementation).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the hook me and the best hook, comply with all elements of the reglementation on the transportation of gas bottles.
le hook me, best hook et le twin hook répondent en tous points à cette loi sur le transport des bouteilles de gaz.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for questions regarding this regulation, contact regulation-reglementation@agr.gc.ca.
si vous avez des questions au sujet de ce règlement, faites parvenir un courriel à regulation-reglementation@agr.gc.ca.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
due to local reglementation, st-auban canyon is accessible only on mondays, wednesdays, fridays and sundays.
selon la réglementation en vigueur, ce canyon est praticable les lundis, mercredis, vendredis et dimanches uniquement.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
after 1998, only the organs especially authorized by law and subject to the reglementation anti-laundering can carry out transfer of funds. ...
depuis 1998, seuls des organismes spécialement habilités par la loi et soumis à la réglementation antiblanchiment peuvent effectuer des transferts de fonds...
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
583. romania's accession to eu has meant among other things opening the borders and another reglementation of the labour relationships in what the romanian citizens were concerned.
l'adhésion de la roumanie à l'ue a notamment signifié pour les citoyens roumains l'ouverture des frontières et l'adoption d'une nouvelle réglementation du travail.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2.2.5- obstacles to the development of training modules _______________________________________________ q1 dr obstacles reglementation holistic conception holistic of the training status of the teachers and trainers assessment system others comments
2.2.5- les obstacles au développement de modules de formation________________________________________ q1 rd obstacles réglementation conception holistique de la formation statut des personnels enseignant système d’évaluation autres commentaires
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please email the aafc regulatory policy coordination office with your feedback regarding cdc’s regulatory interpretation practices at regulation-reglementation@agr.gc.ca.
envoyez au bureau de coordination de la politique réglementaire, à regulation-reglementation@agr.gc.ca, vos commentaires sur les pratiques d’interprétation des règlements de la ccl.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
techniques (67)
techniques (67)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 7
Qualidade: