Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
semi-remorque o1
semi-remorque o1
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 8
Qualidade:
remorque à essieu
remorque à essieu
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il est vendu avec remorque.
il est vendu avec remorque.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tracteur de semi-remorque n2
semi-remorque n2
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
remorque à essieu central o3
central o3
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
remorque à timon d'attelage o4
remorque à timon d'attelage o4
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je refléchis à l'intérêt de la remorque.
je refléchis à l'intérêt de la remorque.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
super sympa sa petite remorque j'adore !!!!!!!
super sympa sa petite remorque j'adore !!!!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sur la remorque, on trouve quatre pieds de stabilisation.
sur la remorque, on trouve quatre pieds de stabilisation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. bloc d'alimentation à l'avant de la remorque.
1. bloc d'alimentation à l'avant de la remorque.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
veuillez entrer le type, la longueur, la hauteur de la remorque.
veuillez entrer le type, la longueur, la hauteur de la remorque.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trailer – home-built, home-made (remorque de fabrication artisanale)
une autre compagnie termine le véhicule funéraire, c.-à-d. corbillard.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4. on trouve deux bras de stabilisation à l'avant et à l'arrière de la remorque.
4. on trouve deux bras de stabilisation à l'avant et à l'arrière de la remorque.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a ce propos, à la fin de notre séjour, on a eu du mal à sortir du port avec la remorque en milieu de journée.
a ce propos, à la fin de notre séjour, on a eu du mal à sortir du port avec la remorque en milieu de journée.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the definition of "remorque pour embarcation" in the french version of subsection 2(1) of the mvsr is repealed as this expression is not used in the mvsr.
la définition de « remorque pour embarcation » dans la version française du paragraphe 2(1) du rsva est abrogée, car cette expression n’est pas utilisée dans le rsva.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
upon the special invitation of the chairman, an expert from the comité de liaison des constructeurs de carosseries et remorques (clccr) participated.
sur invitation spéciale du président, un expert du comité de liaison des constructeurs de carrosseries et remorques (clccr) a participé à la session.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade: