Você procurou por: remove the 3 point pins 1 and 2 (Inglês - Francês)

1 and 2
1 et 2

1 and 2 .
ce mouvement se poursuit jusqu'à ce que la butée de recul 53, qui est fixée sur la broche 5 sous le pignon 21, vienne en appui sur ce dernier, comme illustré sur les figures 1 et 2.

1 and 2)
les productions (tableaux 1 et 2)

1 and 2 )).
dans l'exemple, le transistor t9 est un transistor mos de type p commandé sur sa grille par le signal pca.

the joint between the 3-point adaptor and the trailer
l’articulation entre l’adaptateur 3 points et la remorque

article 3 – points (1) and (2)
article 3 - points 1 et 2

- easy fix in the car by using the 3 point car seat belt
- facile à installer dans la voiture en utilisant la ceinture à 3 points

during the 3-point communication, a transcoder in each point
pendant la communication trois points, à l'émission, un transcodeur placé au niveau de chaque point

- fits the 3-point car safety belt (when rear facing)
- fixation à la ceinture à 3 points de la voiture lors de la position contraire à la direction de conduite

fig. 9 diagrammatically illustrates the important parameters of the 3 point bending test.
la figure 9 montre schématiquement les paramètres géométriques importants pour l'essai de flexion trois points.

the investigation determined that the pilot was wearing the 3-point safety harness.
l'enquête a permis de déterminer que le pilote portait le harnais de sécurité à 3points.

that gave us the 3 points.
cela nous a permis de prendre les 3 points.

some corrosion was observed between connecting pins 1 and 2 that resulted in wear on some of the contact pads.
on a observé de la corrosion entre les broches de connexion numéro1 et2 qui est à l'origine de l'usure sur une partie des plages de contact.

remove two bolts and 2 locator pins to remove the side roller housing.
retirez les deux boulons et les deux doigts de positionnement pour retirer les logements des rouleaux latéraux.

some of the output of these amplifiers are connected to pins 1 and 2 of their 3-pin xlr connector, and others to pins 1 and 3 .
certains de ces amplis ont leurs sorties raccordées aux broches 1 et 2 de leur connecteur xlr 3 broches, d'autres aux broches 1 et 3.

it is essential that we take the 3 points.
c’est un match de prestige.

therefore it is preferable to remove the relevant provision (article 3 point 3 of directive 95/59/ec) completely from the current cigar definition.
il est donc préférable de supprimer complètement de la définition actuelle des cigares la disposition concernée (article 3, paragraphe 3, de la directive 95/59/ce).

for instance, they know that in the case of a straight connection between a 3-pin xlr and a 3-point jack connector, pin 1 must be connected to a sleeve and pin 2 to a tip and pin 3 to a ring.
par exemple, ils savent que dans le cas d'une connexion droite entre xlr 3 broches et jack 3 points, la broche 1 doit être raccordée à sleeve, la broche 2 à tip et la broche 3 à ring.

- it can be fitted through the 3 points vehicle belt
- fixation par ceinture de la voiture à 3 points

auxerre got back against lorient the 3 points they dropped to nice.
auxerre a récupéré à lorient les 3 points perdus chez lui contre nice.