Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
d. new training approach
d. pour une nouvelle conception de la formation
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(d) the training approach.
d) l'approche de la formation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a comprehensive training approach…
une stratégie de formation globale…
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
social competence skill training approach.
approche axée sur l’apprentissage d’aptitudes sociales.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
review the harassment training approach (2004-2006).
examiner l'approche de formation relative au harcèlement (2004-06).
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the training approach should raise national training standards.
la méthode de formation devrait permettre de relever les normes nationales en matière de formation.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
:: the training approach of education and training of adults;
:: la formation orientée des adultes;
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the need for an island wide training approach in supporting change;
la nécessité que ce changement soit étayé par une approche de la formation étendue à l'île toute entière;
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
favouring a proactive education and training approach to new information technologies
pour une démarche pro-active de l'éducation et de la formation vis-à-vis des nti
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a regional training approach will be developed for the six participating countries.
une approche en matière de formation régionale sera établie pour les six pays participants.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the administration had made progress, but needs to reassess the training approach.
l'administration a fait des progrès, mais doit réévaluer sa stratégie de formation.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• an important advantage of adopting a unified training approach such as saskatchewan
efpf privilégie une formation dispensée à tous les apprenants par le siast et les collèges régionaux.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- introducing the linked work and training approach into special needs education;
l'introduction de la logique de l'alternance dans l'enseignement spécialisé;
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ministers endorsed the implementation of the competency-based education and training approach.
À cette fin, ils ont appuyé la mise en uvre du programme de formation axé sur les compétences.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on the website you can access your own, pesonal traning diary and store training data.
vous avez votre journal en ligne personnel à disposition où vous pouvez enregistrer vos données d'entraînement.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aquanet has taken a multidisciplinary training approach, emphasising practical and technical skill development.
aquanet a opté pour une approche multidisciplinaire de la formation, favorisant l'acquisition de compétences pratiques et techniques.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the initiative could have also benefited from a structured education/training approach at the outset.
cette initiative aurait pu également bénéficier d'une approche structurée en matière d'éducation ou de formation au tout début.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the course is an analogy of the epiet introductory course as for the content as for the training approach.
ce cours est similaire au cours introductif de l’epiet en ce qui concerne le contenu et l’approche.
Última atualização: 2014-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
the sponsor, ochapowace hrd inc., developed the project proposal and training approach, which they implemented.
le parrain, ochapowace hrd inc., a élaboré la proposition de projet et l’approche formative qu’il a mise en œuvre.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a unique, community-based training approach begun in 2000 is helping ddmi meet its hiring commitments.
ddmi a mis en place un programme de formation en milieu communautaire unique qui l'aide à respecter ses engagements en matière d'embauche.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: