Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
scoil muire doireglinne event type:
scoil muire doireglinne type d'événement:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
schull or skull ( ; or "an scoil") is a town in county cork, ireland.
schull ou skull ("an scoil" en irlandais) est un petit village du comté de cork en irlande.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
educated in limerick at st munchins cbs and ard scoil ris then at trinity college, dublin. ba (mod).
Études à la st munchins cbs et à l'ard scoil ris de limerick, puis au trinity college de dublin. bachelor of arts (mod).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
116. two community national schools opened in 2008, scoil choilm community national school, porterstown and scoil ghráinne in phibblestown, both in dublin.
116. deux écoles communautaires nationales ont ouvert en 2008, l'école scoil choilm de porterstown et l'école scoil ghráinne de phibblestown, toutes les deux à dublin.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but it is expected that scoil ruain will significantly reduce its energy consumption, thanks to the energy-saving measures set up and thanks to the energy awareness rising among the school.
cette collectivité s’engage dans la maîtrise de l’énergie à travers ses réflexions sur la consommation de l’école communale, enjeu énergétique principal de la collectivité.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
although their activity is not centred on safety, their imoortance for safety questions must nevertheless not be underestima— of rcckburstõ, inrushes of water, tre stability of scoil heacs and
la wbk est donc une organisation de droit privé, à laquelle doivent obligatoirement être affiliées, en vertu de la loi sur les caisses d'assistance minières, toutes les mines
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
after attending the irish festival of oulu in finland and visiting france twice (paris and saint-louis) in fall 2010, altan gave in 1 & 2 january 2011 their annual new year irish concert (exceptionally a 2-date one) at the scoil gheimhridh frankie kennedy in gweedore, followed by a special 25th anniversary concert in late january 2011 at the christ church cathedral in dublin, ireland.
après sa participation au festival irlandais d'oulu en finlande et une visite de 2 dates en france à l'automne 2010 (paris et saint-louis dans le haut-rhin, altan donne les et 2 janvier 2011 son traditionnel concert du nouvel an (exceptionnellement un double concert) à la « scoil gheimhridh frankie kennedy » (« frankie kennedy winter music school ») dans son fief de gaoth dobhair dans le comté du donegal.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível