Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
device manager
gestionnaire de périphériques
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 6
Qualidade:
here you select the file manager.
sélectionnez le gestionnaire de fichiers.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
click on the devices menu and select the device manager.
cliquez sur le menu périphériques et sélectionnez gestionnaire de périphériques...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
select the device you currently use
sélectionnez le périphérique que vous utilisez actuellement
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the device manager window opens.
la fenêtre gestionnaire de périphériques s'ouvre.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
video device manager
gestionnaire de dispositif video
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
open the "call manager" tab.
allez à l'onglet «gestionnaire d'appels».
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
select the device you would like to check
sélectionnez l'appareil que vous souhaitez tester.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
self-service user device manager
gestionnaire de dispositifs utilisateurs en libre-service
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
click ok to close the device manager dialogue.
cliquez sur le bouton ok pour fermer la boîte de dialogue du gestionnaire de matériel.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
here is a screenshot of the device manager window:
voici une capture d'écran de la fenêtre de gestionnaire de matériel :
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no indi devices currently running. to run devices, please select devices from the device manager in the devices menu.
pas de matériel indi actuellement en fonctionnement. pour lancer le matériel, veuillez sélectionner un matériel dans le gestionnaire de périphériques, accessible par le menu des périphériques.