Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the eu has a self-proclaimed leadership role.
l'ue a vraiment bien négocié.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is your self-esteem affecting your leadership?
votre estime de soi affecte-t-elle votre leadership?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- leadership and self-esteem;
— animation et respect de soi;
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
self-employed 0 member of the national leadership of an.
travaille à son compte. 0 membre de la direction nationale de pan.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(self-confidence) do you like to take a leadership role?
(confiance en soi) aimez-vous jouer un rôle de leader?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we need a self-renewing "leadership continuum" in place.
nous devons mettre en place un « continuum du leadership » qui se renouvelle.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
these were very successful in stimulating new insights into self and leadership.
elles ont remporté un franc succès pour ce qui est de stimuler la connaissance de soi et du leadership.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• self-disciplined, with leadership abilities and organizational skills; and
• tu es convaincu de pouvoir prendre des décisions et des il existe aussi un certain nombre d’organismes fédéraux risques calculés. et provinciaux et du secteur privé qui peuvent t’aider à prendre la voie du travail autonome.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
participants gain self-confidence, leadership skills and a network of mentors.
les étudiants utilisent une technologie de pointe n’importe leur domaine d’études.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
◦ to increase community self-reliance and strengthen northern leadership; and,
◦ accroître l'autonomie des collectivités et renforcer l'influence du nord; et
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
more generally, an organization which is led by self-interest cannot give leadership.
en termes plus généraux, une organisation qui est menée par l'intérêt propre ne peut assurer de leadership.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
community leadership also enhances independence and self-reliance.
la participation de la collectivité a aussi l’avantage de renforcer l’indépendance et l’autonomie.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
part a of the self-assessment addresses the six competencies found in the leadership profile:
c o m m u n i c at i o n
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• proactive companies, whose environmental management practices are self- initiated and show leadership.
• les entreprises dynamiques, qui définissent leurs propres mesures de protection de l'environnement et qui jouent un rôle de chef de file.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
technical self-management teamwork leadership management client and partner management, and responsibility to society
7. compétences techniques autonomie esprit d’équipe leadership gestion gestion des clients et des partenaires responsabilité à l’égard de la société
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
participants develop their leadership through self-knowledge and awareness.
les participants développent leur leadership par le truchement de la connaissance de soi.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that is why your leadership on the issue of self-care is so important.
c'est la raison pour laquelle votre leadership dans le dossier des soins auto-administrés est si important.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it provides training in self-assertive skills, leadership and self-esteem and addressing sociocultural stereotypes.
il forme aux techniques d'affirmation de soi, au leadership et à l'amour propre et combat les stéréotypes socioculturels.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at the same time, they develop their interpersonal, communication, self-expression, negotiation, and leadership skills.
en menant à bien ces activités, ils deviennent plus à l’aise dans leurs relations avec les autres, s’expriment plus facilement, ont une communication plus ouverte, apprennent comment négocier et assurent un certain leadership.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i really respected and admired him for his excellent leadership ability and self-confidence.
je le respectais et l’admirais véritablement pour son excellent leadership et son assurance.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: