Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
send by mail
envoyer par courriel
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
send by email
envoyer par courrier électronique
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
send by e-mail
envoyer par e-mail
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
send by email at:
faites parvenir par courriel à :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
send by email contact
envoyer par courrier électronique
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consultants: send by email
pour les consultants: envoyer par courriel
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
just send, by december 15, 2009:
il suffit d’envoyer avant le 15 décembre 2009:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please send by fax or mail to!
veuillez faire parvenir votre demande par tÉlÉfax ou par courrier À!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
complete and send by mail or fax to:
complétez et envoyez par la poste ou par télécopieur à :
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this baggage is too big to send by mail.
ce bagage est trop gros pour être envoyé par poste.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mountain and watershed management send by email
envoyer par courrier électronique
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
print the form and send by fax or email.
faxer le formulaire ou l'envoyer par e-mail.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please send by mail, fax or e-mail to:
prière d'expédier la demande de participation par le courrier, par télécopieur ou par courriel à :
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to send by registered letter with acknowledgement of receipt
adresser par lettre recommandée avec accusé de réception
Última atualização: 2013-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• along with this letter, send by registered mail:
• envoyer avec la lettre, par courrier recommandé :
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(to send by mail replace (at) by arobase)
(pour envoyer par mail remplacer (at) par le signe arobase)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
send by reference in a customizable, tag-based protocol
envoi par référence dans un protocole à base d'étiquettes adaptables
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the personnel records data set can be send by email or mail.
plusieurs informations concernant cette procédure sont disponibles sur www.msst.gov.pt. f. obligations en matière de formation (pour les employés) l’employeur est tenu de fournir une formation.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
only accepted in persondo not send by post personal cheque:
accepté seulement en personnene pas envoyer d’argent par la poste chèque personnel :
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for the reports you send by batch, you will receive two acknowledgements.
si vous utilisez le transfert de fichiers par lots pour vos déclarations, vous recevrez deux accusés de réception.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: