A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
authenticating security parameters
authentification de paramÈtres de sÉcuritÉ
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a.2. management of the security parameters
1.2. la gestion des paramètres de sécurisation
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
creating profiles, users, passwords and security parameters
création de profils, utilisateurs, mots de passe et paramètres de sécurité
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
method and apparatus for distributing and activating security parameters
procede et appareil de distribution et d'activation de parametres de securite
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
best practices for key security parameters are not being enforced.
on n'applique pas les pratiques exemplaires en ce qui concerne les principaux paramètres de sécurité.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
said selected security parameters per service per user in the network
dans le réseau les paramètres de sécurité sélectionnés, par service et par utilisateur
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
automate rules for user rights, security parameters and job attributes.
automatiser les règles pour les droits des utilisateurs, les paramètres de sécurité et les caractéristiques des tâches.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
association of security parameters for a collection of related streaming protocols
association de parametres de securite pour ensemble de protocoles de flux connexes
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 9
Qualidade:
negotiation of security parameters for protecting management frames in wireless networks
systemes et procedes de negociation de parametres de securite pour proteger des trames de gestion dans des reseaux sans fil
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a fraud-prevention system having user security parameters based on user instruction
un système de prévention de fraude ayant des paramètres de sécurité définis par l'utilisateur sur la base d'instructions de l'utilisateur
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a fraud-prevention system having user security parameters based on user instruction.
la présente invention concerne un système de prévention de fraude ayant des paramètres de sécurité définis par l'utilisateur sur la base d'instructions de l'utilisateur.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
negotiates a set of security parameters (a "security association" with an end node
négocie un ensemble de paramètres de sécurité (une "association de sécurité" avec un noeud d'extrémité
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the security parameters transmitted by the server of course depend on the required security level.
les paramètres de sécurité transmis par le serveur dépendent, bien sûr, du niveau de sécurité demandé.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a typical security parameter k is 32.
une valeur typique du paramètre de sécurité k est 32.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all users in a mceliece deployment share a set of common security parameters: formula_5.
tous les utilisateurs partagent des paramètres de sécurité : formula_1.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a user specifies the security parameter for a transaction
un utilisateur spécifie des paramètres de sécurité pour une transaction donnée
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
extracting the uii based on the security parameter information
l'extraction de l'uii sur la base des informations de paramètres de sécurité
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
efficient security parameter index selection in virtual private networks
selection d'index de parametres de securite efficace dans des reseaux prives virtuels
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the procedure according to claim 4, wherein said step (iii) comprises sending an acknowledgment including new security parameters to the radio network controller (10a, 10b).
procédure selon la revendication 4, dans laquelle ladite étape (iii) comprend l'envoi au dispositif de contrôle radio du réseau (10a, 10b) d'un accusé de réception comprenant de nouveaux paramètres de sécurité.
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
, at said user terminal, at least one security parameter per service, and storing
, au niveau du terminal utilisateur, au moins un paramètre de sécurité par service et stocker
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: