Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
whatever you want it to be!
tout ce que vous voulez qu'il soit!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
whatever you want to do
tout ce que vous voulez faire
Última atualização: 2023-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she is there to do whatever we want her to do.
en gros, elle se tient à notre disposition.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
whatever you want
quesque vous voulez anchor
Última atualização: 2022-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
whatever you want.
de faire ce qu’ils veulent.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you can say whatever you want to.
tu peux dire tout ce que tu veux.
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
decide whatever you want to decide.
décrète donc ce que tu as à décréter.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
she is not such a girl as you imagine her to be.
elle n'est pas le genre de fille que tu te figures.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tell me whatever you want
dis moi ce que tu veux
Última atualização: 2019-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
whatever you want, my dear.
whatever you want, my dear.
Última atualização: 2023-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you can say whatever you want.
vous pouvez dire ce que vous voulez.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
we will do whatever you want!
we will do whatever you want!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
collateral is whatever you give to guarantee a loan.
les biens que vous offrez pour garantir un emprunt s’appellent des sûretés.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do whatever you want about it.
fais-en ce qui te chante !
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
whatever you want, werever you want.
whatever you want, werever you want.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'll get you whatever you want.
je t'obtiendrai tout ce que tu veux.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you want her to know about it?
veux-tu qu'elle le sache ?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
collateral is whatever you give to guarantee repayment of a loan.
les sûretés représentent tout ce que vous pouvez offrir pour garantir le remboursement d’un emprunt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wherein there is whatever you choose?
qu'en vérité vous obtiendrez tout ce que vous désirez?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
censorship, espionage, call it whatever you want.
on pourrait parler de censure ou d'espionnage, comme vous voulez.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: