Você procurou por: short jumper (Inglês - Francês)

jumper
cavalier

hose jumper
pont à tuyaux

smoke jumper
pompier parachutiste

jumper valve.
soupape pour robinet.

the reservoir has one or more outlets connected by a short jumper line to an adjacent tool to be operated
le réservoir comporte une ou plusieurs sorties reliées par tuyau de raccordement court à un outil adjacent devant être actionné

- the jumpers are too short to get a good grip
- les cavaliers sont trop courts pour les avoir bien en main

the jumper spring 24 has risen during this short period.
le ressort sautoir 24 s'est soulevé durant cette courte période.

a ups as in claim 11, wherein a ups card is coupled to a phone line and to a fax/modem card via a short jumper cable.
système ups selon la revendication 11, dans lequel une carte ups est couplée à une ligne téléphonique et à une carte de fax/modem via une jarretière courte.

wire the 'jumpers' in nes mode and short pc0 and pc1 together to use this new mode.
en mode nes, relier pc1 et pc0 pour activer ce mode spécial.

a computer system as claimed in claim 17, wherein a ups card is coupled to an ac mains line, and said ups card is also coupled to an internal power supply of said computer via a short jumper cable.
système d'ordinateur selon la revendication 17, dans lequel une carte ups est couplée à une ligne du secteur de courant alternatif et ladite carte ups est également couplée à une alimentation en courant interne dudit ordinateur via une jarretière courte.

jumpers
chemisettes