Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
its so funny you know..
son si drôle vous savez.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so funny.
so funny.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 9
Qualidade:
so funny!!
hihihihihihi !!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when you scared, you yellow
quand tu es malade, tu es jaune,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
not so funny
pas aussi drôle
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oh, so funny!
oh, so funny!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that is so funny
c'est trop drôle.
Última atualização: 2022-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they are so funny.
they are so funny.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
garance, so funny.
garance, so funny.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it’s so funny.
it’s so funny.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
don't get scared!
n'ayez pas peur!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ah, you are so funny.
ah, you are so funny.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wooo. that’s so funny.
wooo. trop drôle.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
her comments are so funny!
des bises!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so funny things can happen.
et donc de drôles de choses se produisent.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that’s so funny! you’ve made my day!!!
that’s so funny! you’ve made my day!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i get scared just walking past him.
j'ai peur rien qu'en passant près de lui.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want to know what's so funny.
je veux savoir ce qui est si amusant.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he's so funny, that naughty boy.
qu'il est drôle le vilain garçon.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when they see a group of young people approaching, they get scared.
lorsqu'elles croisent un groupe de jeunes, elles sont terrorisées.
Última atualização: 2014-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: