Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mobility and soci cohesion
> nouvelles formes de travail et d'activité > > >
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nearest town centre: soci
centre ville le plus proche: soci
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
social indicators (soci)-1997
base de données sur les migrations (migrai) - ι vv j indicateurs sociaux (soci) 1997
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
modernization of soci€t6 saco-sa
modernisation d'installations de transformation de fèves de cacao dans la banlieue d'abidjan société saco-sa
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
statement of commemorative intent (soci):
Énoncé des objectifs de commémoration :
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
according to the department of soci¿i!
banque et assurance
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
council resolution on an information soci ety for all.
un accès rapide à l'information pertinente sera une contribution importante au succès des politiques européennes dans les secteurs du développement durable, du changement climatique global, de la politique de défense et de sécurité commune, de l'espace européen de la recherche et de la stratégie européenne pour l'espace.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
population and social conditions soci: social statistics
statistiques de la pêche
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
only items 4-6 are used to develop the soci.
seuls les points 4 à 6 servent à la rédaction de l'énoncé des objectifs de commémoration.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
soci ety - th e u lti mate frontier modelling activities.
societe - ultime frontiere le terrain, en laboratoire et de modélisation.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this basuns aoaa· dors ait ¡identify herself as soci.
une entrepreneuse qui ne se reconnaît pas coue telle.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• measurement issues, especially for soci-cultural health.
• questions de mesure, surtout dans le cas des déterminants socioculturels de la santé.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
accordingly the soci would recognize the architectural style as being one reason for designation.
en conséquence, l'énoncé des objectifs de commémoration devrait reconnaître le style architectural comme étant un des motifs qui justifient la désignation.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for example, there are two points in the soci for skoki ski lodge nhsc:
par exemple, l'énoncé des objectifs de commémoration du lhnc de l'auberge-de-ski-skoki comporte deux points :
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
new plaque texts written after the soci has been established will not change the commemorative intent for the site.
les nouveaux textes des plaques rédigés après l'établissement d'un énoncé des objectifs de commémoration n'affecteront pas les objectifs de commémoration d'un lieu.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
r. j. de laat v bestuur van het land elijk in stituu t soci ale verzekeringen vincent offermanns and esther offermanns
fazenda pública / fábrica de queijo eru portuguesa lda
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
knowledge of foreign languages is an important medium of understanding between peoples from dierent soci - eties.
la connaissance de langues étrangères est un moyen important de permettre à des peuples de diérentes sociétés de se comprendre.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
european parliament, directorate general for research, working paper, social affairs series soci 109, en.
parlement européen, direction générale des études, série affaires sociales soci 109, fr.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(1) data from the 2nd european soci? l budget source : sespros, eurostat
(1) données du deuxième budget social européen source : sesfr0s, eurostat
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
guarantee givm in 1986 to soci€t€ u6geoise de financcmmt by the wallonianregion for soci & 6 tubemetrs€
garantie accordée en 1986 à la société liégeoise de financement par la région wallonne pour la société tubemeuse
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível