A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
none of the olivine growths resemble spinifex textures reported in archean ultramafic rocks elsewhere.
aucune croissance d'olivine ne ressemble à des structures spinifex telles que mentionnées ailleurs dans certains roches ultrabasiques archéennes.
there are only two australian pigeon species that possess an erect crest, being the crested pigeon and the spinifex pigeon.
il y a seulement deux espèces de pigeons australiens qui possèdent une huppe : la colombine longup et la colombine plumifère.
the first is level with the desert, and a path winds between rocks, gum trees and spinifex grass balls which catch the light.
la première est au niveau du désert, et un chemin serpente parmi les cailloux, les eucalyptus et des boules de spinifex qui attrapent la lumière.
if you’re feeling energetic, the climb to mt bruce’s summit offers soaring views over the spinifex plains.
si vous vous sentez plein d’énergie, l’ascension au sommet du mt bruce offre des vues immenses sur les plaines de spinifex (herbe hérisson).
spinifex-textured ultramafic flows record variable intensities of secondary alteration to a carbonate–cr-muscovite assemblage.
des coulées ultramafiques à spinifex témoignent de l'altération secondaire d'intensités variables responsable de la formation de l'assemblage carbonate–muscovite chromifère.
this tar is obtained by burning a plant called the spinifex that cooling can be ready-mix and serve to reinforce the ends of weapons and tools such as lance thrusters or sticks to dig or combat
ce goudron est obtenu en brûlant une plante appelée le spinifex qui en refroidissant peut être malaxé et servir à renforcer les extrémités des armes et outils comme les propulseurs de lance ou bâtons à creuser ou de combat
field evidence suggests that the contact between the a and b divisions of the peridotitic komatiites, exposed at spinifex ridge, la motte township, quebec, is erosional.
les observations de terrain suggèrent la présence d'un contact d'érosion entre les divisions a et b des komatiites péridotitiques de spinifex ridge du canton de la motte, québec.
the spinifex grass is less and the desert is always sandy, we are moving into the great sandy desert. other cars have we have not met for days. on the way to remain open and older vehicle wrecks.
les autres voitures ont nous n'avons pas rencontré pendant des jours.
this tar is obtained by burning a plant called the spinifex that, when cooling, can be ready-mixed and used to reinforce the ends of weapons and tools such as lance thrusters or digging or combat clubs.
ce goudron est obtenu en brûlant une plante appelée le spinifex qui en refroidissant peut être malaxé et servir à renforcer les extrémités des armes et outils comme les propulseurs de lance ou bâtons à creuser ou de combat.
it is superficially similar to the layered flows of munro township in that it consists of a basal pyroxenite overlain sequentially by peridotite, pyroxenite, gabbro, and pyroxene spinifex-textured rock and exhibits the typical cumulate komatiite crystallization sequence: olivine–clinopyroxene–plagioclase.
en apparence elle ressemble aux coulées stratifiées du canton du munro par le fait, qu'elle soit formée d'une pyroxénite basale recouverte d'une séquence de péridotite, pyroxénite, gabbro et roche à pyroxène avec texture de spinifex et qu'elle soit caractérisée par une séquence de cristallisation de komatiite à cumulats : olivine–clinopyroxène–plagioclase.