Você procurou por: springy (Inglês - Francês)

springy
élastique

springy feel
élasticité au toucher

springy medium
milieu élastique

pasterns : long and springy.
métacarpes : longs et élastiques.

"he hit some springy shrubs.
« il est tombé sur des arbustes flexibles.

valve with a springy diaphragm
soupape avec un diaphragme Élastique

this mattress is exceptionally soft and springy.
ce matelas se caractérise par un moelleux et une souplesse exceptionnels.

back : level, strong, muscular and springy.
dos : horizontal, fort, musclé et élastique.

a springy fork assembly for a two-wheeled vehicle
ensemble fourche resilient pour vehicule a deux roues

seat with a springy leaning part and/or sitting part.
chaise à dossier et/ou siège à ressort.

the upfolding may be achieved by means of springy agitation.
le dépliage peut être obtenu au moyen d'une agitation élastique.

flesh: this should be firm and springy to the touch.
la chair doit être ferme et élastique au toucher.

he walks with dignity and is capable of nise springy strides.
il fait très digne au pas et est capable de belles foulées élastiques.

elastomers containing springy fibers, and tires made using said elastomers
elastomères contenant des fibres elastiques, et bandages pneumatiques réalisés à partir desdits elastomères

the rail is provided with a slightly springy hook system (3).
ces rails sont pourvus d'un système d'accrochage (3) faiblement élastique.

method for producing a molded soundproof part comprising a mass and a springy part
procede de production d'un element d'insonorisation moule comprenant une masse et une mousse ressort

composite elastic springy element and springy supporting element provided with such springy elements
elément de ressort élastique composite et élément de support élastique pourvu de tels éléments de ressort

elastic, springy element and springy support provided with such elastic, springy elements
elément de ressort élastique et support à ressort comportant de tels éléments de ressort élastique

this head 16 also comprises a springy metal leaf 20 screwed onto a metal body 21 of the head 16 .
cette tête 16 comprend également une lame élastique métallique 20 vissée sur un corps métallique 21 de la tête 16.

- wool is springy and can be extended without breaking, giving a very good shape stability.
- la laine est élastique, ce qui lui permet de s'étendre sans casser ; c'est pourquoi, on obtient une grande stabilité de forme.