A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
2) ( you kill him before he makes a move :d )
2) ( you kill him before he makes a move :d )
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
just before he dies, the ood's eyes turn red and it makes a lunge for the doctor and startles him with his ferocity.
juste avant de mourir, ses yeux deviennent rouges et il fait un mouvement brusque vers le docteur, semblant vouloir l'attaquer.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but just to make a move.
mais juste pour faire un geste.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spectacular waterfall just before one of the class iv rapids
chute spectaculaire juste avant l'un des rapides de classe iv
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is far more effective to recruit women before their domestic situation makes a move abroad difficult or impossible.
il est beaucoup plus rentable de recruter les femmes avant que leur situation familiale ne rendent un déplacement à l'étranger difficile, voire même impossible. ble.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
make a move
y aller
Última atualização: 2018-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
second, just before the election the prime minister makes a splashy announcement of a big grant in his riding without any approval.
deuxièmement, juste avant les élections, le premier ministre annonce en fanfare qu'une importante subvention a été attribuée dans sa circonscription en l'absence de quelque processus d'approbation que ce soit.
Última atualização: 2017-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
one of them has to make a move at long last!
l'un d'entre eux doit bouger, il en est temps!
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
do not change shoe type just before the race in a move towards minimalism: that type of change takes time;
ne changez pas de type de chaussures juste avant la course, comme un passage au minimalisme : ces changements prennent du temps ;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
migrant: a person who makes a move as a result of a change of residence.
migrant: personne qui effectue un déplacement entraîné par un change ment de résidence.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
make a move with no effect
effectuer une action sans aucun effet
Última atualização: 2020-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a number of chips limited the opponent turns over chips and chips to become a player make a move.
un certain nombre de jetons limité l'adversaire retourne copeaux et les copeaux de devenir un acteur faire un geste.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• tips to help make a move easier
• astuces pour faciliter les déménagements
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
one must learn to be just before one can be generous, just as one must learn to be dressed before one can wear finery.
il faut être juste avant d'être généreux, comme on a des chemises avant d'avoir des dentelles.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do not make a move, do not say a word.
ne faites pas un geste, ne dites pas une parole.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
however, the other party must also make a move.
toutefois, l’ autre partie doit aussi faire un geste.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
the end of the day is fast approaching and i need to make a move.
la journée touche à sa fin et c'est à moi de jouer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i believe that we all have to make a move, not just parliament.
je pense qu'ici nous devons tous déplacer notre pion ; ce parlement n'est pas le seul à devoir le faire.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
now the council must make a move, and not persist in its hesitant attitude.
a présent, le conseil doit réagir et abandonner cette attitude hésitante.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
but the card has been played, and now it is up to the commission to make a move.
mais une carte est préparée et c'est le moment pour la commission de la jouer.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência: