Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cuando mediante un contrato se concede el derecho a comunicar o a poner a disposición una obra audiovisual transmitiéndola de un país a otro (u otros) ¿cómo se determina la ley de derecho de autor o derechos conexos subyacente a la concesión?.......................................................................... 10
"artículo 2.1) en la presente ley, los términos siguientes tendrán el significado que se les asigna a continuación: xiii) por "grabación sonora" se entenderá la fijación de sonidos en un soporte material y la multiplicación de dicha fijación; xiv) por "grabación visual" se entenderá la fijación de una secuencia de imágenes en un soporte material y la multiplicación de dicha fijación".
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível