A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
syrinx
syrinx
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 12
Qualidade:
syrinx formation
syrinx
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
syrinx (morphologic abnormality)
syrinx
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
also available in french syrinx
aussi disponible en anglais
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when would you like to stay at de syrinx?
À quelle période souhaitez-vous séjourner dans l'établissement de syrinx?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are the priests of the temples of syrinx.
sur le site de la bourse de paris.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
syrinx (0.109033 au) (28/01/2015)
syrinx (0,109033 ua) (28/01/2015)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opus 44 flute syrinx by claude debussy, by mara goosman
opus 44 flûte traversière classique en do syrinx de claude debussy, par mara goosman
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we feed the dogs with food of organic quality from our own production syrinx bohemia.
nous complétons leurs nourritures avec l’alimentation bio de la marque de syrinx bohemia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the aim is to restore csf dynamics and if this can be achieved then the syrinx can resolve.
le but est de reconstituer la dynamique de csf et si ceci peut être réalisé alors le syrinx peut résoudre.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"syrinx" has also been transposed and performed on the saxophone and other instruments.
"syrinx" a aussi été transcrite pour le saxophone et d'autres instruments.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
after the sft surgery the syrinx, even the tense one, has a tendency to disappear over time.
quand nous avons fait la sft, la cavité syringomyélique a tendance à disparaître au fil des ans, y compris la cavité syringomyélique à tension.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the success reported in the small case series varies from no improvement to post operative resolution of the syrinx.
le succès a rapporté de la petite série de cas change d'aucune amélioration pour signaler la résolution effective du syrinx.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if the syrinx is below the cervical cord the applicant should be judged as any other paraparetic according to functional abilities.
si la cavité se trouve sous la moelle cervicale, le candidat sera alors évalué selon ses aptitudes fonctionnelles, comme toute autre personne atteinte de paraparésie.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in applicants where the syrinx involves the cervical cord or brainstem, the neurological deficit may be or become too significant for medical certification.
si la cavité se situe dans la moelle cervicale ou le tronc cérébral, les déficits neurologiques pourraient être ou devenir trop importants pour qu’un certificat aéromédical puisse être délivré.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the syrinx is a luxuriously appointed b & b with two beautiful guest rooms, each with private bathroom.
la syrinx est un b & b luxueux avec deux belles chambres d'hôtes, chacune avec salle de bains privative.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(3360) syrinx (originally designated 1981 va) is an apollo and mars crosser asteroid discovered in 1981.
(3360) syrinx (désignation provisoire 1981 va) est un astéroïde apollo et aréocroiseur découvert en 1981.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in classical mythology, syrinx (greek Σύριγξ) was a nymph and a follower of artemis, known for her chastity.
syrinx (en grec ancien / ) est une nymphe de la mythologie grecque.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b & b's syrinx is a large ark in the middle of a creek of the river ijssel is located, 300 meters from the station and city bridge kamper kampen.
la syrinx de b & b est une grande arche au milieu d'un ruisseau de la rivière ijssel est situé à 300 mètres de la gare et la ville pont kamper kampen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
when a cavity appears in the form of a cyst in the spinal cord that primarily affects the gray substance it is called syringomyelia, because this central hole gives the appearance of a flute to the spinal cord or syrinx in greek, in most cases it is not known why it is formed.
lorsqu´une cavité apparaît sous forme de kyste sur la moelle épinière qui touche principalement la substance grise, celle-ci est appelée syringomyélie, parce que ce trou central donne à la moelle épinière l´aspect d´une flûte, du grec: syrinx et dans la plupart des cas, on ne sait pas pourquoi elle s´est formée. fig 1.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: