Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lobsang tashi
lobsang tashi
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tashi delek.
tashi delek.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 7
Qualidade:
mr. tashi tsering
m. tashi tsering
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nyankar tashi's last words.
les derniers mots de nyankar tashi.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 captain tashi phuntho (2006).
1 capitaine tashi phuntho (2006).
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b. ngawang tashi and lobsang dhondup
b. ngawang tashi et lobsang dhondup
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
locals at tashi palkhiel tibetan refugee settlement.
des habitants locaux, dans la colonie des réfugiés tibétains tashi palkhiel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ms. tashi chozam, gender focal point, high court
:: mme tashi chozam, coordinatrice des questions relatives à l'égalité des sexes, haute cour
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
phurbu tashi, aged 14, sentenced to five years' imprisonment.
phurbu tashi, 14 ans, condamné à 5 ans de prison.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"unable to meet" by tashi dhondup from hpeaks on vimeo.
“incapable de se voir” par tashi dhondup sur le compte hpeaks sur vimeo.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
they were detained at tashi yangtshe police station until 7 march 1997.
elles ont été détenues au poste de police de tashi yangtshe jusqu'au 7 mars 1997.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for more information about tashi, see my previous post here on global voices.
pour plus d'informations sur tashi, voir le précédent billet de l'auteur sur global voices.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ottawa, february 28, 2003 tashi dwivedi harmer podolak engineering consultants inc.
ottawa, le 28 février 2003 harmer podolak engineering consultants inc.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ganden tashi or lhundrup kelden, male, age 25, a lama from ganden monastery.
ganden tashi ou lhundrup kelden, âgé de 25 ans, moine au monastère de ganden.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tashi pelior and tshering chhoden obtained invitation places for the archery competition in athens.
tashi peljor et tshering chhoden ont obtenu une invitation pour la compétition de tir à l’arc à athènes.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
here are a few translated lyrics from tashi thaye's the auspicious triple gathering:
voici quelques paroles traduites de « the auspicious triple gathering » de thachi thaye.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
*tashi tsering: director of environment and development program at the tibet justice center.
*tashi tsering est directeur du programme de développement au tibet justice center, à berkeley.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the character of tashi was himself involved in the overthrow of the rural slavery system in tibet during that period.
capture d'écran du secret du tibet via youtube
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this gives me the opportunity to welcome to the chamber mr tashi wangdi, the representative of his holiness, the dalai lama.
cela me donne l'occasion d'accueillir dans l'assemblée m. tashi wangdi, le représentant de sa sainteté le dalaï lama.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
jingmei lui, tibet university; nyima tashi, tibet academy of agricultural and animal sciences.)
jingmei lui, université du tibet; nyima tashi, académie des sciences agricoles et animales du tibet.)
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: