Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
main tenance
travaux maintenance
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estimated main-tenance rate
taux d’entretien estimatif
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
millan tenance and manufacturing.
pinheiro membre, le principe de la protection des mineurs et le principe du droit de réponse.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
home repair and main-tenance
réparation/entretien domicile
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
main tenance aid 19881991. resp.
mise à disposition des fonds pour les importations d'origine ce et acp, avec liste négative. 1 4 mecu.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adopt commercia i attitudes tenance.
adopter des pratiques commerciales de gestion.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
minor roads rehabilitation and main tenance programme.
programme d'appui au développe ment de la région du gorgol (pdrg). estimation 35 mecu.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this has a positive effect on main tenance costs.
ceci a un effet positif sur le coût d'entretien.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tenance requires the removal of the entire cooling case.
le boîtier de refroidissement.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
/ina line main as a a tine tenance man for more than two
il résulte de cela trois types de méthode de travail:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the rules for the approval of installment and main tenance undertakings.
couverture en commun de certains types de risques
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
records and reports of the main tenance and calibration of equipment;
(d) des comptes rendus et des rapports relatifs à l'entretien et à l'étalonnage de l'équipement;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
article 288 shall apply to the suckler cow herd main tenance premium.
l'article 246 s'applique à l'aide pour le lin textile et le chanvre.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this wpc training scheme allows for the development of skills for main tenance workers.
52 de l'opc prévoit l'acquisition des connaissances de l'ouvrier d'entretien.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i — summary and conclusions tenance work and the deterioratioin of the faces and road ways.
i — résumé et conclusions question de savoir si leur situation économique pourra être durablement redressée au point que leur viabilité dans un régime de pleine concurrence soit assurée, de meure l'objet d'incertitudes.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
existing community rules on standards and procedures for inspection and main tenance should be reassessed.
promotion du transfert modal par le biais des investissements en infrastructures
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
guide to developing a preservation main tenance plan for a historic landscape . cultural landscape publication no.
guide to developing a preservation maintenance plan for a historic landscape. cultural landscape publication no.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is really difficult to calculate the difference in cost between main tenance done properly and maintenance done badly.
il est vraiment difficile de chiffrer la différence de coût entre un entretien bien fait et un entretien mal fait.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consequently, this has significantly reduced the role of the main tenance man and does not present additional access problems etc..
ce système a considérablement réduit le rôle du technicien d'entretien et il ne pose aucun problème nouveau en ce qui concerne l'accès.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
changes in reserve ratios are announced by the ecb in advance of the first main tenance period for which the change is effective.
les modifications des taux de réserves sont annoncées par la bce avant le début de la première période de constitution à laquelle s' applique la modification de taux.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 2
Qualidade: