Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
go to box 25
aller à la case 25
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 7
Qualidade:
go back to: box
retourner à: box
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
transfer to box 15
transférez à la case 16 transférez à la case 17
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
proceed to box 17.
aller à la case 17.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
exit : go to box 35 "
sortie : aller à la case 35
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 23
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
couple make out next to box.
un couple se pelote juste à côté.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
go to box 33 (packaging b)
aller à la case 33 (emballage b)
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finally, one proceeds to box ks0.
ensuite, on passe à la case k80.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(see also the notes to box no.
cadre no iv base de l’examen prÉliminaire international
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ea determination (leads to box 3)
détermination de la nécessité de mener une ee (mène à la boîte 3)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
from there one proceeds to box k22.
de là on va à la case k22.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the method is then proceeded to box 11.
le procédé se poursuit ensuite à la case 11.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e-mail address (see notes to box.
adresse électronique : (voir les notes relatives au cadre no ii).
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
box-to-box camera configuration/reconfiguration
configuration/reconfiguration de camÉra boÎtier par boÎtier
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if the answer is no, proceed to box 5.
dans la négative, veuillez passer à la case 5.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please refer to box 17 for further information.
veuillez consulter la case 17 pour d’autres renseignements.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
device for applying ribbons to box-like packages
dispositif pour appliquer des bandes sur des boîtes
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
reference is made to box ii of the pct request form.
il convient de se reporter au cadre ii du formulaire de requête du pct.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beyond this threshold, the operation proceeds to box 26 .
au delà de ce seuil le fonctionnement se poursuit à la case 26.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
licensing hearing or meeting (leads to box 5).
audience/réunion sur le permis (mène à la boîte 5).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: