Você procurou por: to cool down (Inglês - Francês)

to cool down
refroidir

leave to cool down.
laissez ensuite le tout refroidir.

30 minutes to cool them down
pendant 30 minutes pour qu'elles refroidissent

mix and allow to cool down.
mixer le tout puis laisser refroidir.

• give her space to cool down
• lui donner l'espace pour se calmer

the mixture is left to cool down.
le mélange est laissé à refroidir.

"plants use water to cool down.
"les plantes utilisent l’eau pour se rafraîchir.

quality of the water to cool down
de la qualité dâ eau à refroidir

wait for it to cool down before charging
attendre qu'elle refroidisse avant de la charger

then the bottle is allowed to cool down.
ensuite, la bouteille est autorisée à refroidir.

electric cooktops take a long time to cool down.
les tables de cuisson électriques mettent beaucoup de temps à refroidir.

drain well and set aside to cool down. 2.
Égoutter et laisser refroidir 2.

only 20 minutes to cool down and ready to use
seulement 20 minutes pour refroidir et être prêt à l'emploi

the product is left to cool down under stirring.
le produit est laissé à refroidir sous agitation.

subsequently the foamed assembly is allowed to cool down
ultérieurement, l'assemblage expansé est laissé à refroidir

subsequently the foamed assembly is allowed to cool down.
ultérieurement, l'assemblage expansé est laissé à refroidir.

5. remove from the stove and leave to cool down.
5.retirer du feu et laisser tiédir.

- allow the chainsaw to cool down before storing it.
- laissez-la refroidir avant de procéder à son remisage.

the product is left to cool down under gentle stirring.
le produit est laissé à refroidir sous agitation douce.

allow the asparagus to cool down briefly when cooked. 4.
laisser les asperges cuites refroidir brièvement. 4.